首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场


您的位置:首页华人社区华人动态

美华裔劳工部长赵小兰高度评价中美战略经济对话

2007年05月24日 08:39 来源:中国侨网




  美国劳工部长赵小兰宣布,经过中美双方劳动部和劳动社会保障部的磋商达成了关于加强中美劳工社会安全保障网络、劳工保健、赔偿等方面的合作协议。(邱江波 摄)

    中新网华盛顿5月23日电(余东晖)作为参加中美战略对话的唯一华裔部长,赵小兰在首日对话结束后高度评价此次对话坦率、诚实、友好、开放,增进了相互了解。

  赵小兰在22日下午涉及双方劳动保障合作的议程中,向中方介绍了美国的失业保险和社会保障制度,着重介绍了美国的退休保障制度。她透露,作为这个对话的一部分,美国劳工部将在私营企业提供退休金、失业保险和劳动力市场信息等三个方面与中方签署三个谅解函,加强双方的合作。

  会后赵小兰对新闻界说:“这是一个历史性的、重要的对话。” 她引用保尔森财长的话说,这不是一个单纯的活动,而是一种手段来处理美中长远战略经贸关系,并不是对现有双边或者多边机制的取代,而是为将来的关系奠定基础。它将被证明是一种有效的机制,取得没有对话所不能取得的成果。

  赵小兰回顾了第一次战略对话,当时由于双方文化上的差异,尽管翻译很有技巧,但双方在沟通上有问题,语言表达方式上的不同是一个原因。相比之下,这回好很多,因为双方事先准备了发言稿和许多材料,使双方的翻译能更好地理解双方关注问题的前后因果关系。她说,作为华裔美国人,她强烈意识到文化上的差异对沟通构成的障碍,今后还需进一步改进。

  赵小兰认为,通过对话,双方的部长们增进了相互了解,继续进行这种对话是有益的。

  谈到第一天的议题,赵小兰透露,双方除了讨论遵守WTO义务、能源、环保、平衡增长、WTO多哈回合,还讨论了市场开放对贸易、投资对经济持续增长的重要性,谈到了重塑增长平衡,讨论了经济结构调整,以减少民众防范性的储蓄的必要性。在与美国劳工部有关的部分,双方谈到如何通过社会保障体系,增强民众信心,增加即期消费,降低不必要的高储蓄率等话题。

  赵小兰盛赞保尔森财长在对话中发挥的领导作用。她说,保尔森领导美方的团队与中方谈一些非常艰难的问题,这不是一个谈判,他领导这个过程,推动聚焦长远的战略目标,在那个论坛里来思考如何解决一些短期的问题。

  赵小兰认为,对话在朝积极的方向推进,是友好而开放的对话。



编辑:王海波】



·翁诗杰抢先宣布将于30天内召开马华特别代表大会
·世界华文传媒论坛就绪 领军人物相约“上海见”
·谦虚难敌"抢功"文化 海外华人需练习举双手邀功
·十二个国家和地区踊跃报名参加第十届世界华商会
·两岸三地明星华府联袂演绎“金秋月圆”中秋晚会
·马来西亚霹雳州政府新规:行政议员必须学华文
·外国移民潮活跃意劳工市场 华人女老板多于男性
·美中餐馆售出头彩分红83万 1.7亿巨奖料属华人
·中国驻葡使馆官员走访华人区 赞叹华商发展前景
·弄虚作假警方介入 英国21家华人移民中介受调查
更多>>>
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像