评论说，温家宝总理访日期间曾与日本大学生一起打过棒球，“35号投手温家宝”这个标题很吸引人。在温家宝总理成功访日半年多之后，日本福田首相即将访华的前夕，日本侨报社为纪念中日邦交正常化35周年特别出版的《35号投手温家宝》，据说是第一本专门介绍中国国家领导人出访期间花絮的书。

　　评论透露，日媒曾报道福田首相有望于12月27日启程访华，《35号投手温家宝》将成为有趣话题。在18日晚举行的崔天凯大使赴任招待会上，日本原驻华大使谷野作太郎提出将本书转交给即将访华的福田。福田康福和谷野作太郎幼时为同班同学，均酷爱棒球，曾是同一个棒球队的队友。中日间的“棒球外交”将成一段佳话。

　　评论指出，这本书突出了作为平民的温家宝，而非“中国总理温家宝”。该书从平民的角度描绘了中国一位棒球爱好者的成长过程，回忆了温家宝总理从南开中学时代就结缘棒球的故事。作者还饶有兴致地介绍了温家宝总理球衣号码“35”的选定过程和专用球衣的制作经纬，并采访了缝制球衣背面“WEN JIABAO”几个拼音字母的女员工，极富趣味性和人情味。当然，温家宝总理访日期间与日本百姓的各种交流活动也得到了详细介绍。

　　评论还指出，温家宝在访日期间与日本百姓的广泛接触，堪称平民外交的典范。53个小时的访日行程涵盖了政治、经济、文化、社会等多个层面，其中“平民总理”的形象让人印象深刻。他在东京代代木公园与东京市民一起晨练时的交流沁人心脾，他在关西日本农民家庭劳动时和蔼可亲。他务实的脚步、诚恳的言语、微笑的面容迅速成为日本媒体关注的焦点，“平民总理”的形象改变了民众对中国的固有印象，堪称平民外交的典范。

　　评论强调，温总理的平民外交改善中国形象。由于种种原因，日本百姓对中国尚缺乏足够的了解，媒体报道的偏向性等因素使日本民众对中国长期有各种偏见。温家宝总理访日的53个小时安排了35项活动，可谓竭尽全力。温总理与日本普通百姓的交往，改变了日本国民对中国政府高官的固有印象，塑造了自信、亲切的“平民总理”形象，一定程度上改变了日本媒体对中国一贯的偏见，为中国形象在日本的准确塑造加了分。

　　评论最后指出，在日华侨华人成为中国公共外交的延伸。人民海军“深圳”号访日、驻日大使馆开放日等活动，都是中国政府积极开展公共外交的体现。无论在温总理访日、大使馆开放日活动中还是“深圳”号访日过程中，都可以看见在日华侨华人活跃的身影。他们既了解中国政策，又清楚日本社会，成为中国公共外交的有效延伸，不断通过各种方式纠正有偏差的中国形象。在日华人经营和主编的40余家报纸、杂志、出版社不断向日本社会发出中国的声音，影响日本民众。此次日文版《35号投手温家宝》在日本的出版便是一个例子。