由萧白、王健创作的这部歌剧多年前曾以音乐会歌剧的形式在北京和上海演出。该剧是一部史诗性抒情悲剧，选取家喻户晓的历史故事，力图通过历史人物颂扬中华民族的传统美德。

　　此次排演《霸王别姬》的一大特点是组成了以青年演员为主的阵容，他们多为国际比赛及全国比赛金奖获得者。萧白说，剧作的人物性格矛盾冲突激烈，剧情大起大落、大悲大喜，而青年演员演出经验少，所受的院校教育又使他们的舞台表演功底不是很扎实，演唱方面又不像过去那样有歌剧名角对经典唱段的演绎可以拷贝，而要完全靠自己创作，所以出演该剧对青年演员们是一次挑战，他们都兢兢业业地排练。

　　据悉，《霸王别姬》在美国6大城市演出的各个剧场已经定好，均属当地一流。据郭立明介绍，巡演横跨全美，基金会投入了很大的人力、财力、物力，在电视台、电台、杂志等进行了较大规模的宣传，美国多家媒体都在关注《霸王别姬》在北京的首演，很多美国观众都期待着《霸王别姬》在当地的登场。

　　中央歌剧院院长刘锡津、该剧导演曹其敬都表示，《霸王别姬》用西洋歌剧的形式、中国人的语言方式讲述中国古老的故事，表现东方的情感，再送到西方与观众交流，是一次有益的尝试和探索。

　　据介绍，近来已经有中国歌剧《秦始皇》、《李白》在美演出，受到广泛关注，以至于有今年是“中国歌剧年”的说法。体现东西方文化交汇与融合的《霸王别姬》将引发怎样的反响，让我们拭目以待。(苗春)