日出租车制作中文“手指对话集” 服务华人乘客

　　中国侨网5月22日电 据日本新华侨报网报道，近年来，访问日本的外国游客呈现急剧增加趋势。为有助于应对访问县内的外国游客，近日，和歌山县的出租车业界3个团体，为出租车司机配发了可对应中文等3种外语的“交流对话集”。出租车司机即使不会说外语，也能够用手指着文章和词语与外国人乘客沟通。

　　据《和歌山新报》消息，作为面向访日外国人的出租车业界待客措施的一环，2014年度，大阪府、京都府、兵库县的出租车车辆配备了外语“手指对话集”。手指对话集以乘车、下车时为首，用中文、韩语、英语记载了确认费用和抵达时间等利用出租车时的会话。

　　和歌山县出租车协会、县包租汽车·出租车协会、县个人出租车协同组合所属的全部1593辆出租车将配备对话集，相当于县内出租车车辆的99.1%。

　　和歌山市的相关交通公司已为全部车辆配备。虽然，实际利用情况还很少，但是乘务员反映，使用对话集可以与外国人谈话。公司的相关负责人表示：“日本的出租车给人的印象是费用很高，但是服用水平也很好。为进一步提高服务水平，我们决定为车辆配备手指对话集。从团体旅行到现在逐渐增多的租车，今后富裕阶层等也将利用出租车。我们想从现在开始面向正式运用进行准备。”

　　和歌山县公布的调查结果显示，县内的外国人住宿客数2013年度为211,754人，2014年度达到303,574人，呈现增加倾向。出租车团体也期待着今后利用需求扩大。(郭桂玲)