纽约市警发布中文版防范犯罪手册 鼓励华社合作

　　中国侨网10月8日电 据美国《世界日报》报道，近日，美国纽约市警发行中文防止罪案手册，教导民众防范入室盗窃及电话诈骗，市警总局局长办公室联络小组警探张海英提醒民众，若受害或掌握罪犯信息一定要积极报案，市警不会询问报案人的移民身份。

　　张海英表示，由于犯罪分子常以老年人为目标，假冒成维修工人、电力公司专员等，进入家中盗窃，对此市警专门发行了一本中文的《老人防止罪案手册》，提高华裔老年人的安全防范意识。

　　该手册表示，如果没有受邀的维修工或专员按门铃，一定不要开门让他们进入，若他们意想不到的敲门并坚持要进入，则要尽快拨打911向市警报案，并打电话通知家人邻居。

　　如果电力工人要求进入家中查看电表，可以要求对方先从门缝里出示相关证件，并联系公司确认专员的可靠性及真实性。

　　张海英说，纽约市警近日也翻译完成防止电话诈骗的中文传单，提醒民众犯罪分子会冒充成中国领事馆工作人员或中国警察，要求民众提供个人银行账户、信用卡号码或者社会安全码等个人信息。

　　张海英说，政府机构不会通过电话要求网络转账，接到此类电话一定要立即挂断，并向市警报案，而市警绝不会询问任何受害人的移民身份，包括联系警方或寻求警方帮助的人。(张筠)