• 设为首页
首页华侨华人

意大利法官开庭缺翻译 华人青年街边被雇佣协助庭审

2019年03月06日 11:34   来源:中国侨网   参与互动参与互动
字号:

  中国侨网3月6日电 据意大利华人街微信公众号消息,意大利边防警察于当地时间3月2日在拘捕了两名持假护照的华人,3月4日上午对这两名只会说母语的华人的批核拘捕即决审判出现不顺利的情况,因为三名在该法院登记的中文翻译都有其他事情不能前来。

  于是法官让边防警察随便找一名华人移民作临时翻译。警员很幸运的,在街上寻找了几分钟后就看到了一名华人青年,这名26岁的年轻人在一家餐厅里做跑堂,被临时“雇佣”时正前往银行。

  华人青年协助完成了司法审判程序,法官向这名华人表达了谢意,并让他签署了一份文件,为他发放了58欧元的相应报酬。

  批核拘捕程序完成后,两名被拘捕的华人随后被释放。而被告的辩护律师Piero Pasini要求认罪轻判1年零4个月徒刑。最后该案被定于3月11日进行宣判。(alexzou编译)

【责任编辑:谢萍】
中国侨网微信公众号入口

>华侨华人频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信