华声报圣何塞消息:服务新闻界的刘晓莉从女儿习武的过程中,悟到中国武术的博大精深,除可强身健体外,亦可改变气质,效益无穷,因而引发她在海外介绍中国武术的心愿,经过3年的努力,终完成中英文对照,配合100多幅武术示范照片的《欢喜武术》(Joy of Whshu)新书,7月30日在美国圣何塞Santana Row的Borders书局举办新书签名会时,吸引了200多名热爱中国武术的中外读者。
据北美世界日报报道,刘晓莉说,女儿钟佩璇13岁开始习武,而习武不久后,女儿的耐性与做事的态度都成熟许多,因而引发她对武术的兴趣,经过更进一步认识后,她深深体验到武术除能健身外,更能训练一个人坚毅不拔、沉着稳定的内涵。
过了一阵子后,她也开始学太极拳,中国武术也成为她们母女俩共同的兴趣与快乐的泉源。这本《欢喜武术》也就是她们母女俩的合作结晶。
曾得过多次写作奖的钟佩璇目前担任圣何塞Lynbrook高中报纸的主编。
刘晓莉说母女俩共同搜集资料,讨论共同喜爱的中国武术,久而久之,心灵沟通的内容更为丰富,感情的基础也日渐深厚,最后终有图文并茂、印刷精美的《欢喜武术》一书问世。
书中百多幅武术高手的武术示范表演为全书增色不少。
刘晓莉表示这些精彩的武术照片都是她表妹刘玉宁的杰作。照片颜色鲜艳明亮,捕捉到了武术高手示范动作的力与美,引人注目。
30日在Borders举办的新书签名会上,还有中外武术高手示范表演,并回答来宾问题。读者中,有不少是白人,显然中国武术已被美国主流社会所接受。
目前担任世界日报旧金山采访主任的刘晓莉也说,当她在美东为本书搜集资料时,发现大部分练武的学生都是白人,他们对中国文化的爱好比中国人有过之而无不及。