施塔德中级法院原定在7月18日开庭，由于一名义务辩护律师临时不能出庭而不得不推迟。当时，检察院打算起诉的还只有3人。

　　现在，施塔德中级法院一名发言人正式宣布，已经先后逮捕的5名越南人将集体于8月22日上午9点半面对法庭。但起诉的罪名是不一样的：其中3人以谋杀罪被起诉，一人以严重抢劫罪被起诉，另一人以严重策划抢劫罪被起诉。

　　今年2月5日夜，在德国北部距离汉堡30公里左右的平静小镇锡滕森名为年余酒楼(德语名为Lin Yue China-Restaurant)内，7人被残忍枪杀，其中包括香港裔的年轻老板夫妇。老板的小女儿被母亲压在身体下面，在妈妈的血泊里侥幸逃生。

　　仅几小时后，两名越南嫌犯就在距离案发地约100公里、不来梅以南30公里处的威尔德斯豪森被捕，在5月和6月，又有3人陆续归案，都是越南人。最后被捕的那个人曾经在年余酒楼打过工。这个人的罪名是严重策划抢劫罪，即他提供了这家酒楼的详细情况。至今令人难以理解的是：那两个越南人为什么在案发几小时后就敢开着作案时用的汽车大摇大摆地在不远处的公路上行驶。

　　据悉，所有5个人至今都没有承认自己在那个中餐馆里开枪杀了人。但是，其中两人指控被捕的人中的另一个，说是那人至少开枪打死了7个人中的两个。只有29岁即被捕嫌犯中最年轻的那个至今什么也没有承认。这5人的年龄在29岁至42岁之间。

　　检察院说，他们的起诉主要依据大量的迹象与物证。证据中包括两名被告的衣服，上面沾有死者和案发现场的血迹和衣服纤维。下萨克森州刑警局共检查了3000多个对象。6月中，警察在不来梅的一个树丛里还找到了被怀疑是作案凶器的一支消音手枪。

　　从被捕者那里搜到被怀疑是来自年余酒楼的1000欧元、手机和手提电脑。现在公布说，凶手当时还搜查了被杀害的老板夫妇的住处，但是却没有发现那里放着的12000欧元的现金。花了那么大的力气，如此凶残，却“捡了芝麻丢了西瓜”。

　　当时的报道都说，老板的妈妈当时从英国过来，住在老板的家里；而老板的家就在餐馆附近。但老板的妈妈还活着，目前应该还带着那失去了双亲的3岁的小孙女。如果说，凶手们当时搜查的老板夫妇的住处就是老板妈妈住的地方，那老太太是否见过凶手们？她却怎么能够安然无恙呢？如果老太太见过凶手，那她岂非是一个铁的人证了？

　　当时还有一名餐馆员工在餐馆里玩电脑游戏，说是他没有听到任何声音，凶手居然也没有发现他。警察不怀疑他吗？是否已经怀疑，甚至是被捕和被起诉的人之一呢？

　　法院对此案暂定用18个审讯日来审理。但法律专家们认为，今年年内不太可能作出判决。