中国侨网消息：据美国《星岛日报》报道，如果要为李小龙未完成的遗作《死亡游戏》写下一个结局，谁能做这位一代华裔武打巨星的继承人？指导过好莱坞大片《玩命关头III ：东京甩尾》(The Fast and The Furious 3-Tokyo Drift)的华裔导演林诣彬(Justin Lin)，这次以轻松诙谐的独立制片《结束游戏》带领观众探讨“硬”要结束《死亡游戏》将会发生什么样的趣事。10月14日美国华人历史学会也特别播放《结束游戏》制作花絮，片中主角之一的姜成也现身畅谈拍片甘苦。
现年35岁曾演出《玩命关头III ：东京甩尾》里面指导男主角飚车技巧的韩裔演员姜成(Sung Kang)表示，《结束游戏》一片充满轻松的笑料，但是与其它独立制片所面临的问题一样，要在拮据的成本、短暂的时间内拍摄完成，但由于剧组人员并不是第一次合作，彼此已经培养出一定的默契，因此该片在幕后拍摄时也呈现出与幕前一样的欢笑，“参与本片的工作人员有很大部分是亚裔，而过往的合作也让本片的拍摄流畅，说穿了就像是一个家庭。”
《结束游戏》是林诣彬的最新作品，曾经参加今年的日舞影展，在14日华人历史学会播放的制作花絮中，林诣彬认为透过这样一部喜剧，除了博君一笑外，更希望透过片中的戏中戏情结，探讨亚裔电影工作者遇到主流社会刻板印象的无奈，而对于这部电影他也表示自己非拍不可，“独立制片的背后都有一种精神，就是不是‘想’拍一部片子，而是‘必须’要拍一部片子。”
《结束游戏》将于本月19号于旧金山与柏克莱上映。(施秋羽)
