首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场


您的位置:首页华人社区华人动态

印尼华裔译《印尼当代诗选》 盼能消除种族隔阂

2007年12月21日 14:22 来源:中国侨网

    中国侨网消息:据印尼《星洲日报》报道,从事文学翻译工作已久的印尼雅加达华裔写作人立万,最近将友族和多位诗人的百余首诗作译成中文。他希望通过诗选的出版,从中一窥当代印尼诗作的全貌,增进种族间的相互了解,从而消除隔阂与误解。

  由印华作协出版的这部取名为《印尼当代诗人诗选》的文集,定于12月22日发布。

  出生于1937年的立万原名王鸿。1955年至今,他先后在各社团、文教报刊界及工商界任职,并向港、新、台、印尼各报刊提供新闻报道,从事英、印、汉文学作品写作及翻译。



编辑:田晓容】


相关报道
   · 印尼国会副议长法特瓦:印尼华人应融入当地文化
   · 乐做善事 印尼雅加达华裔民众积极响应捐血活动
   · 促进种族和谐 印尼华人中医办义诊数十年不中断



·马废除英语教数理一波三折 教学媒介语成大杂烩
·违法事件多发 海外华侨华人守法重要性日益凸显
·法国华商遭电话恐吓敲诈 驻法使馆与警方接洽
·遭抢成“家常便饭” 洪都拉斯华人生意难做
·俄罗斯扣押中国人员 中方敦促俄方保障华商权益
·美华裔学者对孩子动粗惹官司 成英文报头条新闻
·6年终建成 阿根廷中国街牌楼见证华人社区成长
·巴西华报刊登大赦法案细则 便于华人办理居留证
·美国前部长赵小兰:眼泪留给母亲 掌声献给父亲
·中国留学生勇闯德"疆独"老巢 揭穿"世维会"谎言
更多>>>
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像