首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场


您的位置:首页华人社区华人动态

印尼华裔译《印尼当代诗选》 盼能消除种族隔阂

2007年12月21日 14:22 来源:中国侨网

    中国侨网消息:据印尼《星洲日报》报道,从事文学翻译工作已久的印尼雅加达华裔写作人立万,最近将友族和多位诗人的百余首诗作译成中文。他希望通过诗选的出版,从中一窥当代印尼诗作的全貌,增进种族间的相互了解,从而消除隔阂与误解。

  由印华作协出版的这部取名为《印尼当代诗人诗选》的文集,定于12月22日发布。

  出生于1937年的立万原名王鸿。1955年至今,他先后在各社团、文教报刊界及工商界任职,并向港、新、台、印尼各报刊提供新闻报道,从事英、印、汉文学作品写作及翻译。



编辑:田晓容】


相关报道
   · 印尼国会副议长法特瓦:印尼华人应融入当地文化
   · 乐做善事 印尼雅加达华裔民众积极响应捐血活动
   · 促进种族和谐 印尼华人中医办义诊数十年不中断



·翁诗杰抢先宣布将于30天内召开马华特别代表大会
·世界华文传媒论坛就绪 领军人物相约“上海见”
·谦虚难敌"抢功"文化 海外华人需练习举双手邀功
·十二个国家和地区踊跃报名参加第十届世界华商会
·两岸三地明星华府联袂演绎“金秋月圆”中秋晚会
·马来西亚霹雳州政府新规:行政议员必须学华文
·外国移民潮活跃意劳工市场 华人女老板多于男性
·美中餐馆售出头彩分红83万 1.7亿巨奖料属华人
·中国驻葡使馆官员走访华人区 赞叹华商发展前景
·弄虚作假警方介入 英国21家华人移民中介受调查
更多>>>
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像