华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华人社区华人精英
美籍华裔作家聂华苓:我从未与中国文化失去联系
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年07月22日 09:08 来源:中国青年报

    7月19日,美籍华裔作家聂华苓带着她的自传《三生影像》来到北京。

  “在内陆我是海外华人,在台湾我是外省人,在爱荷华我是中国人,我到底是哪里人?”83岁的聂华苓精神矍铄,笑起来明媚灿烂。她说她从2001年开始写回忆录,直到将这本书里的一篇篇文章写完,才发现自己究竟是什么人。

  她在序中写道:我是一棵大树,根在大陆,干在台湾,枝叶在爱荷华。“现在我又到北京来了,回到我的根了。”聂华苓说道。

  《三生影像》是聂华苓在《三生三世》的基础上重新写作的自传,编排改动很大,增加了很多新资料和文章,尤其是收录的280多张珍贵照片,为这本回忆录增添了更多色彩。

  聂华苓1925年出生于武汉,经历了战争、流浪、逃亡,1949年到台湾定居。在台湾时她遇到了一生的至爱——美国诗人保罗•安格尔。聂华苓追随安格尔去了美国,从此留在了美丽的爱荷华。

  书中第一部分“故园(1925—1949)”讲述了作者在中国大陆度过的童年、少年和难忘的求学生涯,中国传统文化的精髓滋养了她的心灵,铸就了她“上善若水”般的柔韧品性,她全部的根都留在了大陆;在台湾度过的15年则承载了她激情洋溢的青春年华,聂华苓曾和雷震、殷海光、胡适、戴杜衡等自由知识分子一起,针砭时弊,挥斥方遒,这段经历让聂华苓迅速成长,铸就了她一生的理想与信念。作者给它取名为“绿岛小夜曲”(1949-1964)。

  第三部分“红楼情事”(1964—1991)描摹了一个世纪的作家群像,并讲述着“执子之手,与子偕老”的动人情事。安格尔和聂华苓相遇于“偶然”:在那个晚宴上,安格尔戴起眼镜用筷子拣起溜滑的鸽蛋,笨拙的样子逗得聂华苓大笑。他们家在爱荷华河边小山上的一幢胭脂红楼里,周围有山谷和森林,伴着鹿鸣。他们和形形色色的人交朋友,共同欣赏诗文……

  1967年,聂华苓和安格尔在爱荷华创办了“国际写作计划”文学组织,每年9月到12月邀请世界各地的作家前来交流学习。“爱荷华”从此成为了一个文化符号,为中国作家们提供了走向世界的窗口。也是在这里,海峡两岸的作家首次实现了面对面的交流。《三生影像》的第三部分用很大的篇幅记载了40多年来被邀请到爱荷华写作中心的数百名作家。每一张照片后面都有一个故事。夏衍、艾青、萧乾、丁玲、陈映真、王安忆、王蒙……一张张珍贵的照片和生动的文字记录了这些作家生活化、个性化的一面:丁玲的率性直爽,特立独行的陈映真,腼腆的王安忆,“乡下人”沈从文等,都把他们各自生命的一部分留在了爱荷华。

  “国际写作计划”是聂华苓创建的一种独特的交流方式,她也由此找到了自己的精神家园:虽然身在大洋彼岸,却从未与中国文化失去过联系,并因此拥有了更广阔的世界。聂华苓用来招待大家的湖北菜排骨莲藕汤、珍珠丸子,密西西比河畔的歌声,阳光下畅谈中国文学……这一切成了“爱荷华学友”共同的美好回忆。

  “我到今天,驱使我的不是成功,而是生命中的丧失感。了解如何哀痛的人,知道如何活下去。”这是匈牙利诗人小说家戈艾姬对聂华苓说过的一句话。聂华苓说,“那几句话,正点中我心坎。那也就是我的‘三生’。”



      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·海归真的“反西方”吗? 国外媒体并没揣测清楚
·海外华侨华人:奥运开闭幕式是我见到的最大场面
·移民奖资格被取消 美国华裔告主办单位索赔2.5亿
·旅法华人暑期频频遭入室打劫 盗贼事先做好记号
·“国务院侨务办公室侨务理论研究浙江基地”挂牌
·肆虐南非侨社白色货车仍在作案 华报吁侨胞警惕
·海外学子:奥运会开启了中国走向世界的另一扇门
·江俊辉在全美民主党大会发表演讲 凸显华裔地位
·在日华人评出北京奥运为民族争光的“十大亮点”
·欧洲人口老化现象严重 移民将成支撑增长的动力
频道精选  
[留学生活] 关于名字
[留学生活] 法国老师的“课堂求婚”
[华人视角] 奥运赛场上的国籍问题
[留学生活] 留学西班牙的日子:西班牙车让人

法国潮州会馆举办佛事活动

华人在诺丁山狂欢节庆北京奥运

意94岁老华侨庆祝北京奥运成功

两毒气弹受害中国少年赴日吁索赔
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
2008温哥华三国烟花汇演
梦回北京,梦想终于成真
四大发明是一张历史文化标签
我为什么不回国发展?
唐诗多姿多彩的发表方式
奥运年
热点关注  
·日本名古屋收容所的中国女研修生们
·回顾百年移民创业史 美华裔见证圣荷西今昔变迁
·中国农业研修生在日本
·旅西华人盛大奥运庆典现场花絮
·雄起!世界的中国!
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]