星期五上午八点四十左右，把儿子老公送出门后，倒在床上准畚继续睡，门钟却急速地响起来，很不情愿地披衣下楼，大声问是谁，门外的说，是发廊的susan。susan是我朋友琳的首席发型师，她的发廊就在我们餐馆的斜对面。赶紧开门，susan上气不接下气地说﹕“你们餐馆被盗了，门大开着，玻璃给打烂了。书报店的人已报警，她正守着门。琳告诉我你住这的，你们赶紧去看看吧。”

　　谢过susan，我脑海一阵乱，这还是十五年来头一次呢。猛然想起刚从国内过来的新员工开仔！他昨晚就睡在楼上的休息间里呀，难道？一幅可怕图书瞬地出现：开仔给五花大绑在椅子上，动弹不得，嘴巴还给塞了臭袜子，满脸惊慌。马上打老公手机，他说刚放下儿子在学校，立刻赶去。

　　在书报店工作的那位粗犷的女电车手，一身黑皮衣，站在餐馆门口，保护现场，一直等到我老公来才离开。

　　店里的钱柜空了，酒吧架上的烈酒、所有红酒，计算机大屏幕全部不亦而飞。老公赶快奔上楼找开仔，发现他还在蒙头大睡。他说，早上四点多，好像听到楼下有玻璃瓶踫撞的声音，起身来在楼梯口大喝了几声，见没什么动静，就回去再睡，不过，就把房门紧紧锁住。我们估计，贼人并不知有人在，所以他们慢条斯理地干，还喝了半瓶马蒂玟瑰酒，要不是开仔那几声吆喝，可能会来个龙虾早餐哩。

　　差不多同一时间。

　　住隔壁酒坊楼上的小辫子，走出家门，〔他的家是后院进出的〕猛然看见三个装满酒的垃圾桶横在面前，想起早前听到这家中国餐馆传来不同寻常为响声，他马上意识到发生何事。于是小辫子守着那三桶东西不敢走。

　　好不容易才看见这家中国餐馆的员工之一阿雩正往外走，她一家就住在隔两间屋的楼上。小辫子赶紧拦住，说，我今早好像听见你们餐馆的前门玻璃给打烂了，看来被盗，你看这里有那么多酒……阿雪刚才送孩子上学时就看见了，还发现垃圾桶旁有…哗，这么大的计算机屏幕，比我家的大得多，还那样新，谁扔掉的？于是阿雪把长城酒家那二十四寸超薄大屏幕抱回家，以为自己拣到好东西。阿雪回小辫子一句，不知道发生什么事，事不关己，管他是谁，继续上她的街去。

　　小辫子只好把三桶酒拉进自家后院锁上门。终于盼来人，赶紧跑过来，见到厨房里站着的是半句英文也不懂的开仔，哗啦哗啦说半天，可这中国人光会对他笑，怎么不见老板？小辫子只好回家再锁上门。开仔说，这个鬼佬来过几次。直到我老公跟警察，保险公司周旋完后，终于出现，小辫子这才大松一口气，赶紧拉我老公进他家后院看。

　　小辫子与我们为邻十多年，不知他是干什么的，常听见他弹电子组合器，发型特别，前面光溜溜，后面有一根齐肩的小辫子，用红色橡皮圈扎住，十年不变，我们由此叫他小辫子。与他踫面也只是点头微笑而已，从没有停下来聊过。没想到如今我们有难，人家竟然义不客辞地守住我们那值几百英镑的酒。

　　至于那屏幕，一直到下午四点，阿雪上工，才知自己上午检到的好东西是赃物，我老公已为其焦急了大半天，差点去买一个回来。

　　贼来，贼去，长城酒家很快就恢复平静，却带给我难眠之夜，我在想做人的道理，想到这个世界热心善良的好人还是多的，不禁深为感动。

　　我打算送瓶好酒给小辫子，跟他握握手，自我介绍，并间他叫什么名字，再聊聊天气什么的；

　　我还要到隔壁的书报店，当面谢谢电单车手，真心地称赞穿着皮衣的她看起来英姿飒爽，她的超大电单车真够豪气；想起自己曾取笑她几十岁人还把皮裤子束在圆桶般的腰，真觉羞愧。

　　当然没有忘记susan，告诉她，我们其实在背后叫她卡莲娜，她长得持像这位五十年代荷里活最红的歌影明星。

　　长城酒家被盗后的第二天深夜，下了场雪，老公放工回家时说，外面可真美。(摘自英国《英中时报》；文/叶蕾）