为配合中国园首次开放，亨廷顿图书馆同步推出一个以“东篱之菊”为主题的中国园林艺术展，介绍中国的园林历史、园林艺术和园林植物。亨廷顿图书馆中国园部长、展览的负责人李关德霞女士告诉记者，这个展览的名字来自于陶渊明的“采菊东篱下，悠然见南山”诗句，意在展示中国园林和文学艺术的优美意境。展品有的来自亨廷顿图书馆的收藏，也有相当一部分来自洛杉矶亚太博物馆和其他一些博物馆及私人收藏家。

　　亨廷顿图书馆的中国园获得了不少当地华人的捐资。尽管白人群体一直是亨廷顿图书馆的主要支持力量，但亨廷顿图书馆意识到为了确保其未来，它需要来自华人的帮助，这种情况亨利·亨廷顿可能从来没有想到过。对于圣马力诺镇副镇长马特·林来说，图书馆对于华人捐献者的兴趣以及华人居民热情的回应，表明该地区整体氛围出现了改变。“在这以前，没有多少华人对该图书馆有归属感。”他说，“当人们在上世纪七八十年代移民这里时，他们不得不使尽浑身解数来养家糊口。在忙忙碌碌的时候，他们没有时间去观察周围是个什么样子。”“而现在生活宽裕，华人商业人士人开始关注身外事，而且确实很喜欢这个地方。他们开始回报。”

　　美籍维维安·陈和她的丈夫为该园林工程捐献了1万美元。尽管她的叔伯祖父们19世纪时就是在加州筑路的华工，但她并没深入去想亨廷顿家族的历史。她记得自己曾经听到过这样一些故事：她的亲人们不得不剪掉自己的麻花辫子，每天穿上同一件工装，但叔伯祖父们在铺轨工作中设法积攒下大笔钱财。这些华工在回到广东老家后，让村子里富裕起来。陈说，如此之多的美籍华人对图书馆的新中国园林提供支持，表明他们的命运已经扭转。

　　“华人曾受到不平等对待，但那是历史了。”为中国园捐献了1万美金的56岁当地居民罗莎·徐说。“我对于亨利的伯父不带有任何个人感情，”直到最近还在担任帕萨迪那城“亚太博物馆”对外联络部长的她说，“这事当时发生了，你无法回到那时候去说你恨他们……这个国家现在对我不赖。”

　　李关德霞告诉记者，亨廷顿图书馆对中国园的建设非常投入，希望将来建成的不仅仅是一个园林景观，而且是一个展示中国文化艺术的中心。用丽莎的话来说，“我们野心勃勃”。

[上一页]  [1]  [2]