中国侨网消息：据美国《世界日报》报道，葛瑞菲斯天文台扩建新馆工程，被喻为是洛杉矶建筑史的里程碑，在扩建工程中担任结构工程设计师的是华裔土木工程师黄寿南。

　　黄寿南曾担任过橙县里根联邦法院大楼及轻轨红线Vermont和圣塔蒙尼卡两个车站的结构工程设计。目前轻轨金线东洛杉矶延长工程中，负责Mariachi和Soto两个车站的地下结构工程。

　　在黄寿南28年土木工程职业生涯中遇过难度最大的工程，当属葛瑞菲斯天文台的扩建。建于1935年的葛瑞菲斯天文台，是洛杉矶著名的地标和旅游点。它于2002年关馆扩建，三年半后，到2006年才重新开放。

　　葛瑞菲斯天文台是风水宝地，将西好莱坞景色尽收眼底。它矗立在葛瑞菲斯公园山头上，地面上没有任何可扩建的空间，四万平方米并有两层楼高的扩建工程，只能在原来1万5000平方呎旧馆地下进行。

　　2月19日在天文台接受世界日报记者访问的黄寿南说，设计师是总领队，提供设计理念，而结构工程设计师的责任，是要将设计师的梦想完成。

　　如今的天文台，围绕地下新馆四周是可以漫步的长廊及外景开阔的咖啡座。黄寿南说，长廊和咖啡座都不是在地面建起，而是由一根根插入山土30呎的钢筋水泥管作地基。

　　对黄寿南来说，扩建工程最困难的部分，新工程在旧址之下，如何能丝毫不伤及旧址基础而加强旧址地基，让它稳固地矗立在新址上。黄寿南设计将原来的桩基架起来，将下面挖深，将钢筋水泥倒进去，再将原来的桩基与新的桩基衔接固定。每个步骤必须小心翼翼，不能出现任何应力变化。

　　现在的天文台空间比原来大了两倍多，站在仿真太空、布满行星的新扩建馆址内，黄寿南骄傲地表示，这些原来都是山土。但他十分谦虚地表示，完成这么大的工程，是很多设计师、工程师和很多公司、政府机构的参与，当中有不少华人。

　　日前荣获第四届Chase大通杰出营建商大奖的黄寿南表示，在洛杉矶主流建筑界，虽然华人的设计与建筑公司不多，但其实有不少华人设计师与工程师在著名的设计或营建公司中担大任，他们很少曝光，但却为洛杉矶社区作出重要贡献。(陈青）