刘方平:月夜
刘方平
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
【注释】:
1、阑干:纵横的意思。
【译文】:
夜已经深了,明月照亮人家的屋子,北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。今夜我忽然感到春天的温暖气息,还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。(来源:中国华文教育网)
刘方平
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
【注释】:
1、阑干:纵横的意思。
【译文】:
夜已经深了,明月照亮人家的屋子,北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。今夜我忽然感到春天的温暖气息,还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。(来源:中国华文教育网)