• 设为首页
首页华文教育

“少数几个……国家”的后面宜加“之一”

2016年05月10日 17:13 来源:人民日报海外版 参与互动
字号:

  杜老师:

  某媒体中说:“C919的惊艳亮相,标志着我国成为世界上少数几个掌握研发制造大型客机能力的国家……”请问,在“国家”之后省去“之一”妥当吗?请您解释一下。谢谢!

  河北读者 李法卿

  李法卿读者:

  “标志着我国成为世界上少数几个……的国家”的说法是不妥当的。此说法使得句子的主干就成了“我国成为少数几个国家”这显然在逻辑上、在事理上都是说不通的。因此,宜在“国家”后加“之一”,说成“标志着我国成为世界上少数几个……的国家之一”。

  的确,有时在媒体上见到类似说法。虽然人们能大致明白句子的意思,但是这种说法不规范。

  下面是人民网上几个规范的例子:

  (1)抚顺石化百万吨乙烯工程的投产,使我省成为少数几个拥有千万吨炼油、百万吨乙烯世界级炼化基地的省份之一。

  (2)随着载人航天与探月工程的实施,我国成为少数几个独立掌握太空先进技术的国家之一。

  (3)海口成为少数几个全面取消限购的城市之一。

  (4)该设备的成功研发填补了国内相关领域多项空白,使我国成为少数几个拥有新一代放射性核束加速器的国家之一。

  (5)这一新型反兴奋剂手段初次在国内显示威力,也使中国反兴奋剂中心成为少数几个判定运动员生物护照兴奋剂违规的反兴奋剂机构之一。

  造成这种差错的主要原因是句子太长,写到后面时,没有照顾到前面的句式,故而漏掉了“之一”。因此,在写比较长的句子时,宜留意前后说法是否一致。

  《语言文字报》原主编杜永道

【编辑:梁异】
中国侨网微信公众号入口

>华文教育频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信