《中华文化国际传播系列丛书》推动汉语走向国际

　　近日，《中华文化国际系列丛书》一套四册由同济大学出版社出版，四册分别是《中华文化之旅》《中华文化问答录》《中外文化国际传播经典案例》以及《中华文化国际传播：途径与方法创新》。

　　中科院院士、同济大学校长裴钢教授在丛书的序言里写道：“同济大学是以工科见长的大学。语言与文化的建设对同济大学的发展至关重要。同济一直都太‘硬’，但我们需要一点‘软’的东西，需要一点软硬结合，需要文化、社会科学方面的人文知识。语言与文化非常重要，一所好的大学最后靠的也是文化。从本质上说，当前东西方文化的交流还不够，多元性可能太少了一点，因此需要加强研究和实践，推动世界多元文化的交流和融合，推动世界的和谐发展。同济大学在这样一个交流的过程中，应该也能够发挥更大的作用。这就是同济大学推动汉语与中华文化国际传播的态度。”

　　该丛书主编、博导孙宜学教授，曾在英国爱丁堡大学进行博士后研究，在美国弗吉尼亚大学当访问学者，主要从事比较文学与世界文学、泰戈尔与中国、海外汉学、汉语国际传播研究，已出版学术专著10余部，编、译著30余部，主持大型丛书“中国大论坛”“西方近代思想文化经典译丛”，目前主持国家社科基金、上海市哲学社会科学规划课题等省部级科研项目10余项，现担任中国比较文学学会理事、上海市比较文学研究会副会长、中国语文现代化学会理事、汉语国际传播研究会常务副秘书长等。