“把安娜给自行车了”
病句:玛丽把安娜给自己的自行车了。
正确:玛丽把自己的自行车给安娜了。
分析:宾语“安娜”与其它成分“自己的自行车”易位了。在“给”做动词谓语的“把”字句里,宾语应是指事物的名词“自行车”,其他成分应由指人的名词“安娜”充任。(来源:《汉语病句九百例》)
病句:玛丽把安娜给自己的自行车了。
正确:玛丽把自己的自行车给安娜了。
分析:宾语“安娜”与其它成分“自己的自行车”易位了。在“给”做动词谓语的“把”字句里,宾语应是指事物的名词“自行车”,其他成分应由指人的名词“安娜”充任。(来源:《汉语病句九百例》)