华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华文教育汉语课堂
尊称辨析
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年03月05日 16:49 来源:中国华文教育网

    陛下:无论我们看历史电视剧或电影,只要剧中有皇帝出现,就会听到群臣们左一个“陛下”,右一个“陛下”,称呼皇帝。为什么称皇帝为“陛下”呢?“陛下”的“陛”,是指帝王宫殿的台阶。古时帝王的卫士就在陛下两侧进行戒备。当帝王与臣子谈话时,不敢直呼天子,必须先呼台阶下的侍者而告之。因而称“陛下”,意思是通过在你台阶下的臣属向你传达卑者话,表示卑者向尊者进言。后来,“陛下”就成为对帝王的敬辞。

  殿下:殿下和陛下是一个意思。原来也是对天子的敬称。但称谓对象随着历史的发展而有所变化。汉代以后,演变为对太子、亲王的尊称。唐代以后,太子、皇太后、皇后称“殿下”。

  阁下:旧时对人的尊称。也常用于书信中。原意也是由于亲朋同辈间相互见面不便直呼其名,常常先呼其房间外的侍从转告,而将侍从称“阁下”的。后来逐渐演变为对至友亲朋间尊称的敬辞。今多用于外交场合。

  膝下:子女幼时依于父母的膝下,因而“膝下”表示幼年。后来借指父母,有亲切之意。表示对父母的爱慕;并在与父母通信时,用为敬辞。《报母书》:“违离膝下,三十五年。”这是说自己离别母亲已35年了。

  麾下:麾下的“麾”,是将帅用以指挥的旗帜,亦作“指挥”、“招手”讲。麾下,谓在将帅旗之下。“麾下”亦是对将帅的敬称。

  在下:旧时用作自称的谦辞。古时坐席,尊长者在上,所以自称在下。

  足下:在古代,下级称谓上级,或同辈相称,都用“足下”,意为“您”。足下,属称对方的敬辞。


编辑:陆春艳】

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·日本侨领关注十七届三中全会 热议中国农村改革
·旅居新加坡八旬老侨胞四次探亲见证故乡30年巨变
·海归心系何处? 找准定位中国新加坡都是"天堂"
·称华人任国会议员易沟通 加华社吁华人参与投票
·直面美国金融危机动荡 上海学子“留美热”不减
·捷克警察粗暴对待北京交通台女主持人 警长致歉
·物价飞涨逼出省钱妙招 在日华人勒紧裤带过日子
·租金起纠纷 马德里中国商贸城业主遭遇“制裁”
·美侨界纪念辛亥革命 吁华人共同为祖国发展努力
·杨振宁朱经武将首度交锋 对谈“物理学的诱惑”
频道精选  
[海外生活] 与哈佛之缘
[杏坛故事] 一个华文老师的幸福感言
[文化中国] 从碗筷细味文化
[亲子沟通] 儿子带我向前进
[留学生活] 美国警察局给我配“专车”
[归侨故事] 生命之河
[华人视角] 漫步太空,华人荣耀

加华社请愿吁彻底平反人头税遇冷待

韩国仁川中国城日新月异

华裔科学家钱永健获诺贝尔化学奖

旅法侨界举办重阳敬老活动
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
加拿大加油站观感
在哥伦比亚卖饺子记
美华裔女孩漂洋过海海南寻根
海归畅谈:回国创业大势所趋
汉语是世界上最先进的语言
漫步太空,华人荣耀
热点关注  
·物价飞涨逼出省钱妙招 在日华人勒紧裤带过日子
·奥巴马向亚太裔宣示政策蓝图:改变的时间已来临
·外国人在巴基斯坦小心过日子 重金雇用私人保安
·北马里亚纳群岛政府就中国游客遭美警方搜身致歉
·华裔诺贝尔奖得主的不了情:不忘和祖国深深情缘
·旅美华人:西方民主并非灵丹 适合自己的才最好
·出国留学,中国开放的前奏
·消除种族歧视需全人类共同努力
·华人选票就该投给华人? 加拿大华社反应各异
·荣华富贵到底还是过眼云烟
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]