首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场


您的位置:首页华文教育杏坛故事

我在美国教中文的趣事

2007年11月27日 16:46

    先生决定离开寒冷的加拿大,到美国去发展。作为传统中国女性的我,加之不是家里挣面包的人,只有收拾行囊,带着孩子去美国投奔他。

  和先生反复协商之后,我决定在孩子满12岁之前,以半工半读的方式完成在美国的学业,这样就可以家庭读书两不误,而选择教中文的原因,一方面是孩子可以作为福利的一部分,免费入读,另一方面也是渐渐意识到了学中文的重要性。

  未来的领导人,应该是对东西方文化都有了解的人。在北美长大的孩子,因为受西方的教育,阅读大量的英文书籍,因而对于西方文化的了解是足够了,可是中文呢?随着年龄的增长,他们越来越不喜欢说中文,更逞论什么读和写了。这样一来,他们怎么能够有机会了解东方文化呢?

  在加拿大的时候,我们一直送孩子去中文学校,可因为时间有限(每周一次),金钱有限(基本免费)等客观条件的限制,儿子的中文一直停留在启蒙阶段。可此地的中文学校却大大不同,它采用的是专门针对国外出生长大的孩子而编写的一套教材,只要按照它的要求学下去,就算是中间打点折扣,全部跟着学下来,也能做到毕业的时候,写出一篇小小的短文。这对于一个北美长大的孩子来说,在不影响英文学习的情况下,实在是一个可以实现的最理想的目标了。

  我们的校长是一个挺有想法的人,她也特别想把这所学校办好。要知道,此地中文学校竞争十分激烈,要想办下去,以每天下午的两三个小时间,达到既让那付了500左右一个月的家长满意,又得让每天来的孩子快快乐乐地达到我们的教学目的,实在不是一件容易的事情。

  我们学校里的四位老师,除了我从来没有真正带过班外,其他都是有经验的,所以校长几乎把所有的精力都放在改造我上了。而我是一贯的虚心接受,坚决不改。

  当然学校大的要求我是达到了,可是具体的做法,我却非常不专业。就拿批改作业来说吧,人家都是正儿八经的好的表扬,坏的鼓励,只有我,好的也不大张旗鼓的表扬,坏的更是很严厉地批评,每天拍桌子,打椅子管束那些不听话的孩子。实在和温柔挂不上边,可是我那班上的孩子却说我是学校里最nice的老师。

  也许因为我从来没有受过正规的培训吧,我只相信兴趣是最好的老师,而要想让孩子跟你学,他们必须得先喜欢你。而每个孩子的情况和性格不同,所以必须针对每个孩子的特点去教。

  我接手的时候,班上有个模范生,他学习好,懂规矩,妈妈也是个慷慨的人,会在节日的时候,送老师礼物。可是我却不认为他是我心目中的典范。他太重视分数了。每次考试,如果达不到100分,他就会掉眼泪。

  把成绩看得重不好吗?遵守纪律有错吗?当然不是,这几乎是每个老师所盼望的。可是当孩子们长大后呢?我曾经看过一篇文章,它说,真正在社会上成为中流砥柱的那些人,往往不是当年在班上最听话,成绩最好的学生,而是那些带点顽皮,成绩中上的孩子。为什么呢?因为一个把心思全部放在做一个标准生上的人,是没有时间,精力和兴趣去发展什么个人爱好和特长的,最后很容易成为一个所谓智商高,情商低的人,而在北美,想要获得所谓的成功,情商是占了很大比重的,生活中,快乐的人,情商也是不会低的。

  我们班上的这个模范生,他在分数上的完美主义,不仅会让他成长的路上充满了对自己苛求的痛苦,也会在他长大后,让他周围所谓不完美的人感受到压力。所以我决定让他90分万岁。我和几个他的朋友轮番轰炸,反复告诉他,分数不是最重要的,决定成功的因素有很多种,要放开怀抱。

  他终于近墨者黑,可又有点走了另一个极端,对分数不在乎了!这显然也是不行的,那些成绩不好的人,也是没有多大希望成功的,这次我下的药就是重罚,他达不到我的要求,我就让他下课不休息,罚抄,罚到他手软。

  他好脾气地问我,重视分数不行,考得不好也不行,你到底要我怎么样呢?我告诉他,分数不是生命的全部,可是没有好分数也许就会失去生命中的全部,我不是不让你考满分,我是让你尽最大的力后就应该满足,而不是得到满分才会满足。他似懂非懂地叹了一口气说,yes,teacher!

  我们班上还有一个cry baby,快10岁了,总是喜欢哭,才开口叫了一声“老师”眼圈儿就红了,班上的同学都不喜欢和他玩,我强迫他们也不行,他们还经常捉弄他,他也不是好欺负的主。他的成绩最好,可是品行却让我伤透了脑筋。我曾经就他的问题,在全班训话,也告诉他要学会对那些欺负他的人敬而远之,可是他还是在被欺负,哭,再被欺负,再哭之间循环。

  最后我撕去温柔的外表,露出我的豺狼本色,对他厉声道:“你不是女孩子,哭不会换取同情,只会让人厌烦,be a man!你再哭,我就扣你sticker!”

  他很在乎sticker,那不仅是荣誉,积攒到20张,还可以拿到礼物。北美的孩子,是在赞美声中长大的,他们一个个都是:“我多聪明呀,我才是全班最好的!”看来这个方法对他很有效,他从一天哭四五次,到现在就是在玩耍中受伤了也不哭,当然了,他的朋友也越来越多了。

  我不是一个把学习作为生活的全部的人,尤其面对这些把中文作为第二语言的孩子,我的宗旨是:have fun。所以我们学中文的时候,把读课文当作舞台表演,这样孩子爱读,也记得住,下课的时候,我和他们踢足球,不惜犯规好进球。输了球,我比他们还急,进了球,我和他们击掌庆祝。真正贯穿了我的人生哲学:生命不过是段旅程,那么我们就要好好享受每一个可以快乐的阶段。

  中文学校毕竟是学中文的地方,分数始终是家长和老师考核一个学生的方式,在第四册学完的时候,我来了个小测验,之前也有点心里打鼓,就凭每天那么一个多小时的时间,书本又从来不带回去,如果有难度,是否做法太歹毒。可到底抵不住好奇,很想知道自己教的这段时间成效如何,我还是下手比较重,结果除了一个学生不合格,其他都是90分以上。行,我对自己说,接下来还用这种方法教! (来源:加拿大星网 作者:点心)







·加拿大移民新政定案 离境留学生可境外申请移民
·西班牙出台劳工输入新政 改变华人劳工市场格局
·国侨办欢迎出席北京残奥会开幕式华侨华人代表
·欧华联会将推四主题活动 国侨办主任李海峰出席
·被告提“无罪”申辩 蔡耀华涉嫌杀人案进入初审
·不满美媒体歪曲报道 贺绍强:我根本不想回美国
·赵小兰称不会在麦凯恩内阁服务 勉励亚太裔参政
·华人在海外遭侵害原因 华人海外风险地图提示
·次贷危机冲击华尔街 华人金融高管回流中国如潮
·中国学生在温哥华频频“失踪”或殃及留学签证
更多>>>
·“海归”有贡献 人才要留住
·官员学者纵论:中国企业和个人海外遇险怎么办?
·美国侨报:张丹红还会被“封口”吗?
·从容面对差异和冲突 海归画家生活得自由又快乐
·奥林匹克精神与海归的境界
·日本名古屋收容所的中国女研修生们
·回顾百年移民创业史 美华裔见证圣荷西今昔变迁
·中国农业研修生在日本
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像