多年来的海外中文教学使我深深体会到,海外华人越来越重视中国的传统文化教育,中国文化已受到世界的重视,学中文已经形成一股世界潮流。
比较中国的中文教学,在澳洲的中文教学有自己的特点。首先这里的孩子学中文要使孩子感兴趣,不然当他学完第四、第五册中文以后,就会放弃不学了;其次,大部分孩子出生在澳洲,他们开始学中文的时间不同。同一个班学生年龄差距很大,大的十七岁,小的七岁。他们的年龄特点、理解能力都不同;再次,大部分孩子的中文听、读、理解能力都高于口语表达和写作能力,因为华人家庭的父母在家都说中文,所以孩子能听懂,但只能用英文或简单的中文回答。
根据这些具体的情况,在教学中我比较注意讲课的趣味性,经常用一些小故事、谜语、绕口令、短小的歌曲来调节课堂气氛,让孩子在轻松愉快的环境中学习中文。为了提高孩子们的口语表达能力,在课堂中多加入口语练习、对话情景表演,有时还自编情景表演。再有就是分小组练习,孩子在小范围的练习中表现得比较主动,再加以适当的鼓励和表扬,巩固孩子对中文学习的自信心。
对于一个班年龄差异大的问题,就要求老师对不同年龄的孩子,根据他们各自的年龄特点来教学,而且对他们在听、说、读、写几方面的要求也是不同的。对七岁的四年级孩子在听、说、读方面的要求可高一点,对十七岁的孩子在写的方面要有更高的要求。
要教好这里的孩子,就需要老师用心总结经验,找出教不同孩子的不同方法,因人施教。(澳大利亚 宋安平)