华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华文教育汉语课堂
“值”、“植”和“殖”
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年03月06日 14:43 来源:中国华文教育网

    “值”,形声兼会意字,从人从直,直亦声。直,表示“正”,人直合体,表示“人的行为正当”。“值得”表示的就是“值”的本义,意思是所用所为有意义、有价值。由此引申为“价值”,“增值”。又引申为恰逢,如“值此危难之际”。

  “植”,形声兼会意字。从木从直,说明与木与直有关。上古时代房屋多为单扇门,立直木于门旁,用来关门上锁,这根直木叫做“户植”。由立木引申为栽种,如“植树”,又引申为“植物”、“繁植”。

  “殖”,形声字,从歹直声。这是一种特殊的指事字,将“骨”字去掉一部分,表示“残骨”的含义。歹的这个原始含义,后来没有使用,单独作词用,表示好的反面,即坏、恶。本属误用,因为用的人多了,便约定俗成了,它的本义反而被人们遗忘。

  但是,歹作为合体字,大多与死亡有关系。如“死”(从歹从人,人讹变为匕),“殉”(从歹旬声,义为埋葬),“殃”(从歹央声,义为致命灾祸),“殊”(从歹朱声,本义斩首)、“殍”(从歹孚声,义为饿死)。歹与直合体为“殖”,义为“埋骸”。死与生相反相成,古人取反义赋予“殖”以“播种”、“垦耕”等新义,于是有了“耕殖”、“垦殖”、“繁殖”、“增殖”等词。“殖”有两个读音,一读zhí(直),另一读shi(匙,轻声)。第二个读音只有一个词:“骨殖”。关于“骨殖”中的“殖”的读音,字典、词典各说不一。1985年国家发布的《普通话异读词审音表》规定:“骨殖”的“殖”读shi(轻声)。《现代汉语词典》和《现代汉语规范字典》均照这个规定注音shi(轻声)。

  “值”、“植”和“殖”三字单独使用,一般不会混淆。但“增值”与“增殖”,“繁植”与“繁殖”却容易混淆。使用这些词的时候,要弄清它们各自的含义。“增值”义为“价值增加”或“资产增加”;“增殖”义为“生物繁衍”;“繁植”义为“植物繁衍”;“繁殖”义为“生物繁衍”。现代汉语已经不用“繁植”一词,表“植物繁衍”也用“繁殖”。还有一个专用名词:“腐殖质”,指已经死去的生物体在土壤中经微生物分解而形成的有机物质。“腐殖质”常错作“腐植质”。


编辑:陆春艳】

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·合法维权才过半年 西班牙WOK餐厅再现解雇华工潮
·大马官员谴责“华人寄居论” 华人贡献不容抹杀
·巴西华侨店铺被查抄疑针对华商 中国大使馆交涉
·华报:从华人记者被解职看西方新闻自由的相对性
·集东西方文化特质 海归画家从容面对差异和冲突
·“海外华侨华人与广东改革开放论坛”在东莞召开
·不满巫统官员“华人寄居”论 马青发函敦促道歉
·海归真的“反西方”吗? 国外媒体并没揣测清楚
·海外华侨华人:奥运开闭幕式是我见到的最大场面
·移民奖资格被取消 美国华裔告主办单位索赔2.5亿
频道精选  
[海外生活] 一个生鸡蛋带给我的震撼
[留学生活] 关于名字
[留学生活] 法国老师的“课堂求婚”
[华人视角] 奥运赛场上的国籍问题
[留学生活] 留学西班牙的日子:西班牙车让人

法国潮州会馆举办佛事活动

华人在诺丁山狂欢节庆北京奥运

意94岁老华侨庆祝北京奥运成功

两毒气弹受害中国少年赴日吁索赔
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
2008温哥华三国烟花汇演
梦回北京,梦想终于成真
四大发明是一张历史文化标签
我为什么不回国发展?
唐诗多姿多彩的发表方式
奥运年
热点关注  
·日本名古屋收容所的中国女研修生们
·回顾百年移民创业史 美华裔见证圣荷西今昔变迁
·中国农业研修生在日本
·旅西华人盛大奥运庆典现场花絮
·雄起!世界的中国!
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]