我可以问你一个问题吗，爸爸？

　　什么问题？

　　你一个小时可以挣多少钱，爸爸？

　　你问这个干什么，这跟你没有关系。父亲很生气。

　　我只是想知道，请您告诉我，孩子哀求着。

　　我一个小时可以挣20美元。

　　那您可以借给我10美元吗？

　　借钱，你要钱干什么？我很累了，没有时间跟你在这里罗唆，你马上给我回到床上去。

　　孩子很无奈地回去了。

　　过了一会父亲感到自己刚才的态度有些粗暴，而且这个孩子平时也不会轻易张口跟父母要钱，也许他真的需要钱。

　　父亲来到孩子的房门口：儿子，你睡了吗？

　　爸爸，没有，我还醒着。

　　对不起，爸爸刚才的态度不好，这是你要的10块钱。不过，你能告诉我你要钱做什么吗？

　　孩子一看到10块钱很兴奋，从枕头下又拿出很多褶皱了的钱。

　　父亲一看，很奇怪，说你有钱，还问我要，你要这么多钱做什么？

　　孩子没有回答，只是很快地数着钱，然后满脸兴奋地对父亲说“爸爸，这里有20美金，我可以跟你买一个小时吗？我想请你明天早点回家，因为我想跟你一起吃晚饭”。

　　在孩子心中，家庭(FAMILY)＝爸爸(F)ATHER 和(A)ND 妈妈(M)OTHER， 我(I)爱(L)OVE 你们(Y)OU。

　　(来源：日本《中文导报》)