


日前,一份名为“2008汉语6级考题”的网友自制考题在天涯论坛出现,并以迅雷不及掩耳之势迅速蹿红网络,被转载到其他各大论坛以及私人博客里面。试题的独特之处在于其并不单纯测试汉语语言基础,而是和发生在人们身边的金融事件紧密结合,将很多新兴有趣的网络语言和词语带到了大众的视野之中,被网友们评价为“与时事紧密结合,体现网友语言智慧和创造力”的作品。而一些在校大学生在做完这套题以及核对参考答案之后则大呼过瘾,觉得一套题做下来还真长了不少知识。
记者迅速联系到了该试题3名作者中的一位——很囧很娱乐,让她给大伙讲讲这份让人“越囧越娱乐”的试题是怎样诞生的。
经济危机来了,IT人士苦中作乐
这份“2008汉语6级考题”的作者有三个人:八尺、小龙和小苪雪,他们三人的组合号称为“互动百科A339疯狂词条小组”。“很囧很快乐”是八尺在天涯上的ID,他们三人都是“80后”的年轻人,三人都在北京的IT圈子里面工作,三人都对网络中产生的新词语有兴趣,三人都买了股票,三人都被套牢了。所以,这份试题,他们是真正的有感而发,随处可见经济危机这个创作大背景。比如听力题——
女:你知道么,沪市今天6124点收盘的。男:我知道,我今天把所有的钱都买了股票。问:这段话中的男人,将会遇到什么情况?
A>赚钱 B>套牢 C>破产
答案是B>套牢
想想这一年里,你的身边有多少个人说起过“套牢”这个词?这也是这份试题迅速蹿红的原因,换言之,它是2008的新词典。
试题项目的牵头人八尺以前是做PR的,所以对一些社会和职场上面的热门话题颇感兴趣,她现在所在的网络公司是经营着一个类似维基百科的网站,名为“互动百科”区。
八尺说:“我们发现现在很多新词,网络新词也好,汉语新词也好,有其价值和魅力所在。但大多数人都不知道或者不太了解,所以我们想要考考大家,也挺有趣的。不过说到底我们也是写着玩儿的,没想到居然那么受欢迎。”根据八尺的说法,由于是“工作以外的作为”,公司对这事情没有表态,也没因此给她颁发奖金。
效应:从独乐乐到众乐乐
记者调查发现,早在2000年的时候,互联网上就出现了以试题的名义和形态调侃各种考试的帖子,其作者大多是被考试折腾得死去活来的“报复者”。首先是调侃各种英语考题,然后蔓延到方言领域,不少诸如“上海话4级题”、“东北话6级题”的帖子随之冒头。客观地说,这一方面给网民增加了上网的乐趣,另一方面增添了大家对各地方言的了解和认识。
“今年的全球金融危机影响到我们生活的方方面面,北京的IT业现在也是寒冬,不少IT公司裁员40%以上。”八尺说,“越是在困境中,人们越需要乐观和娱乐。这个试题能够流行起来主要还是因为与网友生活相关,大家有共鸣。当然,能够考倒人,我们也很高兴。”
就是这样一个简单的动机和操作,从自娱自乐到大众娱乐,引发了网络上的数百万次的点击量。
大学生:不关注网络会被淘汰
记者将这份试题分发给了一些高校的学生,让他们做做看能得多少分。结果最厉害的同学不算作文也被扣了16分。
华南理工大学的小王被扣了28分,他说:“题目很难啊,我不关注网络流行,看来已经被淘汰啦。”
中山大学的小吴被扣22分,她觉得“很有趣,很搞笑,作者很有才。”而被扣16分的暨南大学小陈则觉得:“这份试题里的有关金融危机的内容远超我的常识范围了,我对社会现实不太关注,脱节了啊。”
华南师范大学的小王在做题后回忆道:“这样的东西很多,以前还有粤语八级考试卷,从听力到作文,一应俱全。佩服作者才华的同时,我想它的作用除了娱乐之外,还是想引起大家的关注。我当时做了粤语考级的卷子之后,就很有冲动也出一份我的家乡话的卷子。我想,在我们的那个方言区里,一定会很受欢迎吧。另外,这类试卷既是对网络流行现象的一个阶段总结,也可以让一些不知道和不了解的人在娱乐中懂得了这些网络语的来龙去脉,算是一种知识普及吧。”
未来:有可能出书
根据《中国语言生活状况报告》,934个字,11000个词即可覆盖媒体用词的90%;认识1000个字,即可读书看报。不过随着新的技术应用、新的概念和产品的产生以及人们生活的发展,在汉语中每年都会有成千上万个新的词语产生。网络无疑是这些词汇的发源地和摇篮。“目前有个官方的语言机构在和我们谈一个词典的合作项目。”八尺说,“现在学生课堂的教材都比较无趣;而网上的东西又太过于快餐,所以也许合作编些书会比较好。”
2008潮人必知词条
1.“囧”
“囧”,念Jiong(三声),本义“光明”,现在它是出现在QQ、MSN对话中最频繁的字之一,它被赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意。
2.“槑”
音同“梅”,单看“槑”的解释跟“呆”可谓是八杆子打不到一块儿,可在新新人类的眼里,它们愣是被拉到同一个屋檐下,成了一家人。仅仅因为这个“槑”字由两个“呆”组成,于是在网络语言里被用来形容人很天真,很傻,傻到家了。
3.“赖校族”
赖校族是既不深造,也不就业,而是继续“赖”在学校的大学毕业生。由于巨大的就业压力和学校生活成本低、环境好而形成的。
4.“CEO”:
原意Chief Executive Officer,即首席执行官,被网友戏称为Chief Embezzlement Officer,首席盗用官。
5.“CFO”
原意Chief Financial Office首席财政官,被网友戏称为Corporate Fraud Officer法人欺诈官。
6.“CHO”
网友制造的Chief Huyou Officer,即首席忽悠官。(罗敏)






