一名来自中国湖北的女留学生小云来西班牙已经快满一年了，她的海外留学生涯和其他同学有所不同。每天，白天她在学校上课，晚上则住在一户西班牙人的家里当家庭教师，除此之外，负责照顾那一户西班牙家庭里的男孩子。这样特殊的生活，比起其他的留学生，她可以不用每个月交房租，原来她在这户西班牙人的家里当家庭老师的前提是，免费提供一间带卫生间的小房间供她住宿以及每月200欧元的工资。即使拥有这么一种与众不同的、令人羡慕的海外留学生活，小云却有数不清的烦恼。

　　原来她所担任家庭教师的西班牙家庭和中国有着非常大的贸易往来，不仅在工作上和中国联系非常紧密，而且这个家庭非常喜欢中国文化，他们家有一个6岁的男孩子，年龄不大，但是从小随父母几次“征战”中国，故耳儒目染之下，竟对中国文化有一种天生自带的爱好，时不时就会从他的嘴里蹦出“你好”、“再见”等一些日常用语，甚至学得非常遛。

　　为了从小培养孩子的中文语感，多方了解中国古传统文化，以被将来能抢占先机备战中国，故经孩子的家长四处托中国朋友打听，终于联系到了留学生小云。初次见面，孩子当即就喜欢上同样也很显孩子气的小云，两位家长对小云也是一眼敲定。接着，双方谈了条件，除上面刚刚介绍过的，他们除了给小云免费吃、住之外，另外支付小云200欧元，只要小云在孩子到家之前到家，平时和孩子玩、学习，需要不断地对话，达到能和一般的中国孩子正常交流，至少能玩得起来就可以了。谈妥之后，小云就搬进了他们家，开始了相当于工作、学习两兼职的生活状态。

　　小云读书非常认真，高考时曾以高分考入湖北的一所重点大学，其身上与身俱来的楚文化气息更是让嗜爱中国文化的这一家子老小的求知欲望，小云做得很用心。每天早上，她一早起来用中文歌唤醒孩子，将他洗刷完毕送出门之后，她这才赶到附近的大学上课。久而久之，随着课程任务的加重，渐渐地，小云的课经常被安排在晚上，有时甚至会上到晚上8点多，有时她会向他们请假去上课，有时又会实在过意不去而选择逃课在家照顾孩子，她有点力不从心了。她想退出了。

　　今年2月份，孩子不在家的时候，她第一次向这户家庭提出了辞职。最终，却在孩子爸妈的极力挽留下，面对家长充满信任和希望的眼神、想起孩子可爱的样子，她心软了，并答应留下来。

　　但是小云这边的学业同时也发展得非常“迅速”。快临近毕业考试写论文了，小云的最后冲刺也快到了，眼看着自己的同学们都坐在教室里拿着课本奋战，她的心开始越来越焦虑了，因为她没有足够的时间。白天在学校上课的小云已是非常疲惫，晚上回到家之后还要照顾小孩，等孩子睡着了，她才能拿起课本看书。小云觉得自己力不从心了。于是，今年4月份，她第二次向家长提出了辞职，这一次，她暗下决心，无论对方怎么说，她都要走。

　　可是最终，她还是留下了，因为对方这次学聪明了，为了孩子，他们的理由是做到孩子放假，然后放她走，否则孩子会一下子接受不了。这条理由让非常喜欢孩子的小云一下子就“投降”了。

　　小云对记者说到，孩子的家长对她非常好，这是她一直迟迟辞职不了的原因，再者，帮人帮到底，好事做到家。中国有一句话叫做“都已经走到九十九步了，也不在乎这一步”，孩子在6月20日放假，自己也很快就要放假了，因此她狠了狠心，决定等孩子一放假，她就搬出去住。可是，她已经耽误了很多功课。(摘自：西班牙欧浪网/无言/有删节)