中国侨网消息：据在韩中国留学生联合会网站报道，四川地震已过去了一段时间，但远在韩国的中国学子依然在为帮助灾区而忙碌着。日前，仁荷大学中国留学生们发来一封信，表达心系灾区之情，文如下：

　　我们是在韩国仁荷大学留学的中国留学生。5月12日下午14时28分，当祖国的西部，成都西北的汶川发生了8.0级地震时，我们的心也随之震动……

　　这是一场天灾，汶川瞬间被夷为平地，千古名城都江堰成了废墟，彭州、北川、德阳、绵阳、甘肃南部全线告急，那里路断了，桥毁了，教室也塌了……那么多的人还被压在泥石堆，他们醒着或睡着，他们眼神那么无助……

　　“孩子们一定要挺住，一定会得救！”——温家宝总理对废墟下的孩子说

　　“当前第一位的还是要救人，不惜采取任何手段，不惜任何代价。”——温家宝总理在灾区现场说

　　“部队指战员排除一切困难，就是步行也要前往受灾最严重的地区。”——温家宝还部署军队救灾

　　“只要有一线希望，我们就尽百倍努力。”——温家宝深夜看望受灾群众时说

　　“我给遗体三鞠躬。”——看到遇难群众遗体，温家宝心情十分沉重。

　　看到关于地震的新闻，我们再也抑制不住内心那股想为祖国同胞献出一份力的冲动。从地震的那一刻起，我们的心在凝聚，我们的爱也在凝聚。身在海外的我们只恨自己没有在祖国与同胞一起克服这灾难。每个仁荷大学的中国留学生此时都只有一个想法，就是为灾区同胞做点什么。可是，我们无法立刻回到祖国，无法亲临灾区为灾区同胞做点什么，我们唯一能做的就是捐款。

　　于是，趁着这次学校校庆的机会，我们申请了一个摊位，卖中国菜，打算把赚来的钱全部捐给灾区。一听到是为了向灾区捐款，学校很多留学生都来自愿服务，会做菜的到厨房帮忙，不会做菜的到服务部帮忙。同学们的热情都被为灾区同胞献一份力的念头激起。

　　由于这是中国留学生第一次在校庆时申请席位，大家都没有经验，很多东西都是新购买的。我们既要做出正宗的中华料理，让韩国和其他国家的友人品尝到中国的美好，也要赚到钱，为灾区同胞重建家园出一份力。这对我们这些还没踏入社会的学生来说无疑是一个挑战。

　　刚开始两天，天公不作美，韩国下起了绵绵细雨。或许，这是上天在为汶川大地震的遇难者哭泣吧！但这对我们可是一个新的挑战，搭帐篷、购原料、做宣传、揽顾客……都因为这纷纷细雨而变得困难。学校很多席位都因此而推迟，但我们不一样，为灾区同胞献一份力的心意容不得我们缓半天，大家都希望能尽快赚到资金。所以，大家都冒雨工作。同学们都从繁忙的学习中抽时间出来，到料理店帮忙。或许是中国料理的香味传出方圆十里，或许是我们的热情感动了上天，我们的料理店从无人问津到高朋满座。

　　“照片上，我已经快认不出来那曾经熟悉的街道，生活了十几年的城市变成了废墟……看着这些照片，眼泪不停地往下流……这个伴我成长的城市如今成了重灾区，这个我魂牵梦萦的城市如今已面目全非，这个曾经山清水秀的地方如今已尘土飞扬……”

　　听到在料理店帮忙的来自重灾区的一名留学生的心声，大家的心再也无法平静，干活干得更卖力了。越来越多得到消息的留学生来帮忙，不为别的，就为向灾区同胞献出自己的微薄之力。我们的帮助或许很微小，但我们与祖国同胞一起共同抵抗灾难的力量却为此博大起来。灾区人民的希望之光也会因此更加明媚、耀人起来。

　　由于是第一次这样赚钱，我们挣得的资金不是很多，但这里面的每一分钱都是我们靠自己的双手挣得的，每一分钱都充满了我们仁荷大学中国留学生对四川地震灾区的同胞的一份心意。空间可以阻隔你我，但无法将分开我们的心灵；时间可以平息陆地的震动，但无法平息我们心中的感触；地震可以摧毁房屋，但无法摧毁我们的意志；灾难可以割断通信，但无法吓退我们与灾难对抗的决心！

　　希望这笔钱能为灾区同胞重建家园献出一份微薄的力，希望我们仁荷大学中国留学生的心意能够传到灾区。地震并不可怕，因为，我们一直和祖国同胞在一起！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仁荷大学中国留学生会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年7月18日