中国侨网消息：据西班牙欧浪网报道，6月21日，留学生小余(化名)在乘坐公交车时，因为帮助他人，而忘记了刷公交卡。随后被查票人员查出，才恍然记起，无奈遭受罚款。

　　当日，小余与朋友二人逛完街，准备乘坐公交车回家。两人进入车厢后，小余让朋友先去找座位，自己拿着两人的公交卡，准备一并刷。刚刷过朋友卡，准备刷自己的卡时，身后有两名乘客上车，使用英语询问公交车司机如何去CATALUNYA广场。而司机不懂英语，没能回答两名乘客。

　　在一旁的小余听懂了两名乘客与司机的对话，于是他主动使用西班牙语将刚才的问题向司机复述了一遍，司机这才明白那两名乘客所询问的内容，并把怎么去CATALUNYA广场的路线告诉了小余，小余又使用英语将答案转告给了两名乘客。之后，小余与那两名乘客一起走向车厢后部，挨着朋友坐了下来。

　　公交车行驶了两站路后，上来了三名公交系统工作人员，开始对在座乘客进行查票。小余与朋友很自然地拿出公交卡交给了工作人员，可是没想到朋友的卡通过了检查，而小余却被告知没有刷卡。小余这才恍然记起，刚才在帮助两名美国游客的时候，只刷了朋友的卡，而自己的卡忘记刷了。

　　于是，小余赶紧向查票人员解释，并讲述了之前事情的经过。可是工作人员没有理会，而是直接告诉他，如果现场交纳罚款，则只需要交纳20欧元，并且不用出示身份证；如果去银行交纳，则需要交纳40欧元，并且现场需要出示身份证，以开具罚单。

　　小余认为他是因为帮助他人而忘记刷卡，并非有意逃票。因此，他拒绝了现场交纳罚款，并称第二天要去投诉。查票人员对他的申诉充耳不闻，要求他出示身份证，之后便开具了一张40欧元的罚单。

　　在这件事上，小余觉得自己很冤枉，明明是因为帮助他人而忘记了刷卡，可是查票人员却不接受任何理由。拿着罚单，实在无奈，而至于是否上诉，他仍在考虑中。(玉绳)