2007年是德意志联邦共和国巴伐利亚州和山东省正式建立友好关系20周年。2007年初，应巴伐利亚州政府的邀请张海迪女士以一位国际知名女作家的身份与山东省其它五名艺术家一起来到位于巴州班贝格市(Bamberg)的国际艺术家之家，开始了为期一年的交流访问。

　　张海迪女士来访的消息在德国不胫而走，在德的广大中国留学生都热切地盼望着和这位小时候心目中的英雄见上一面，希望能够有机会亲耳聆听张海迪女士的谆谆教导。奥格斯堡市是张海迪女士的故乡——济南市的友好城市，奥格斯堡市市政府、奥格斯堡市残疾人委员会和奥格斯堡市德中友好协会从张海迪刚刚到访德国开始，就积极筹备张海迪女士访问奥格斯堡市的事宜。

　　2007年10月28日，我和奥格斯堡市德中友好协会主席毕斯勒-米勒夫妇，奥格斯堡市中国留学生会主席杨子又来到了德国小城班贝格市，看望张海迪女士和其他几位同行的艺术家。这是我第一次亲眼见到张海迪女士，见面之前想象的所有关于一个民族英雄的形象在与她交谈几分钟后都模糊了，她竟然是那样一个平易近人，极优雅高贵的女士，语气温柔，表情和蔼，对很多问题都想得非常细致周到，似乎身边的每一个人都在受她的体贴和照顾。从她那镇定、坚毅的微笑中我们想象不出她是一个受过大苦大难的人，她没有让命运在她的脸上留下任何可以察觉的痕迹。我体会到了什么叫做平凡中见伟大，伟大中见平凡。我们向她表达了邀请她来奥格斯堡市作访问演讲的愿望，张海迪女士欣然应允，并马上与我们一起对访问中的一些细节问题交换了意见。

　　张海迪女士的演讲最终确定于2008年1月18日在奥格斯堡市市政厅举行。奥格斯堡市的市政府，市残委会和市德中友好协会以及奥格斯堡市的中国留学生会获知这个消息后，在她来访前分别做了充分的宣传准备工作。奥格斯堡市的报纸、广播和电视台等各大媒体也纷纷对此做出了预告。但是张海迪女士却病倒了……

　　张海迪女士身体并不是很好，本来希望她能够来德国这个环境宜人的地方多少休养一下，但她仍旧抓紧每一分钟搞创作和翻译工作，回复来自全世界各地的需要她精神支持的朋友们的来信。繁重的工作导致她来访前6天患了褥疮并引起高烧，后来甚至引发了心肌炎。这让所有关心她的人都非常担心。病情稍稍得到控制后，张海迪女士主动给我们打来了电话，坚持要求按时来奥格斯堡市进行访问。

　　1月18日晚上6点，奥格斯堡市市长Wengert先生专程赶往市政厅接待了张海迪女士，中华人民共和国驻慕尼黑总领事馆总领事杨惠群夫妇、奥格斯堡市残疾人委会主席、奥格斯堡市德中友好协会主席及其他各党派的代表出席了欢迎仪式。Wengert先生在欢迎辞中表示，张海迪女士的到来是两友好城市关系发展中的里程碑，也对两国残疾人交流有着深远的意义。张海迪女士向Wengert先生正式转达了中国残联对奥格斯堡市一名残疾人运动员及其家属出席2008年北京残疾人奥运会的邀请，并亲自带来了中国残联的邀请函。奥格斯堡市市长授予张海迪女士“友谊使者”的称号，以此感谢她为两市友好交流做出的贡献。

　　1月18日晚上7点，闻讯赶来的德国普通市民、残疾人、旅德华人和留学生使能够容纳上百人的市政厅礼堂座无虚席，当张海迪女士在她爱人的伴随下一起出现在讲座大厅的时候，礼堂里立即响起了热烈欢迎的掌声。此时大屏幕出现了张海迪女士年轻时的一张黑白照片，照片上的张海迪女士带一种令人鼓舞的微笑，从那种微笑中，人们看不到疾病和残疾给张海迪带来的任何痛苦，仅有的是一种坚毅和对残疾人事业的关爱，那种微笑和她本人早已化作了一种符号，这种符合可以给所有需要她帮助和鼓励的人以永久的鼓舞和支持。

　　张海迪女士是用德语做的整个演讲。她由童年短暂的健康时光讲起，到从她还是一个孩子的时候就要忍受被病魔击倒在床的痛苦，再到后来她怎样走上了自学之路，能够给乡亲们治病……她演讲时，整个会场鸦雀无声，听众们完全沉浸在她的故事中，心情也随着她那坎坷跌宕的命运时而欢喜时而忧伤。让我震撼的是她的那句话：“那时我从来没有想过，有一天我会活到今天这个年纪。”这句话让人深深体会到了她对生命的渴望和珍爱，也让大家明白了，为什么她总是创作不停，为什么她总是说：“我需要的是时间。”张海迪女士还展示了她多年来的油画作品，其中有让人感到沉静的白色花朵，也有她梦想中的扬帆远航，还有生活中热烈的爱情，有跨过千山万水的印象。

　　张海迪女士热情回答了听众的提问。回答当中她由文学讲到德国音乐、绘画、哲学，旁征博引，信手拈来。讲座自始至终，大厅里回响的都是她那轻松愉快的声音。如果不是发现她因为病情仍然干裂的嘴角，如果不是她讲述的是一个与疾病抗争的故事，如果不是她背后那显眼的轮椅，有许多个瞬间人们都已经忘记了她的残疾，感受到的只是她生命的活力，每个人都为她那甚至比大多数健康人更加精彩的人生而深深吸引。

　　讲座刚一结束，张海迪就被听众包围，人们希望能把这位久仰的英雄多留片刻。一位德国听众说：“她应当得到这样的荣誉，她的讲座太精彩了。”很多中国留学生心情久久难以平复：“终于见到少年时代的偶像了，太亲切，太感动了，她的精神鼓舞了我们整整一代人。张海迪的到访包括她生命旅程的精彩篇章，对我们在德的广大中国留学生也产生了非常积极的影响。”“我们留学生活中遇到的困难和她的苦难根本无法相提并论，人不一定非要做出什么伟大的事业，但首先是要活的充实精彩，无论遇到什么困难，都要坚持下去，像张海迪一样！”一位小留学生这样描述自己的感受。奥市中国留学生会主席杨子又非常感慨：“其实我们这些70年代末出生的人，包括80后，90后的人都普遍缺乏上一辈人的这种精神，但从今天的与会情况和会后反响来看，张海迪女士在我们心目中作为一个英雄的形像还是非常清晰的，我们这些马上就要步入而立之年的人还在被她的精神感动和激励着。” (朱雅静）