据美国《世界日报》报道，洛杉矶华埠的华美博物馆，12月18日下午举办开馆两周年庆生会，同时强力推荐黄马恩慈费时5年，亲自绘图上色完成的第23本巨作――儿童故事书《谁吞了我的袜子》。

　　外交官家庭出身的黄马恩慈，从小以新西兰、中国台湾以及美国东部新泽西和华盛顿特区为家，有许多不一样的生活历练和经验，她往往把生活的见闻见诸文字，一本本作品的题材油然而生。

　　黄马恩慈说，这是她第二本儿童故事书，写作的动机很单纯，只是把生活上碰到的丢袜子的经验，用一种诙谐和小朋友的眼中说出来。而她真正的用意，则是希望鼓励小朋友学会自己穿袜子。而且她更提出另类主张说，两只不一样的袜子为何不能凑成一对？

　　这本儿童书，5年前就已经完稿，直到近年重新绘图润饰。黄马恩慈很喜欢书中的插图，她说，儿童故事书的要件，用词简单易懂，而且插图多。所以这些色彩丰富的插图，都是她用水彩、铅笔和蜡笔一一上料完成。虽然花了不少时间，但她相当满意。

　　一个月前《谁吞了我的袜子》正式出版，各方反应很热烈，她希望华裔家长也选购作为年幼子女的课外读物。她说，全书32页，除教小朋友穿袜子外，还可以学到颜色和数字等实用东西，一举两得。她建议家长带子女从头看起，一定可以找到更多有趣点。