农历春节紧邻新年元旦而至，刚刚回国度假归来的“海飘”们还未及褪去新年喜悦，民俗味浓郁、热闹喜庆的中国年又把他们的兴奋点推至最高。在国际化大都市的上海，众多的外籍人士，从除夕夜开始，就加入了中国人的“过年”热潮中，吃年夜饭、放炮竹、看花灯，过起了快乐中国年。

　　“古时传说‘年’是一凶兽，人们以炮竹驱赶它、祈福平安。”来自美国的丹尼一提起中国春节的放炮竹习俗，十分在行地向他的外国朋友介绍起来。来上海工作已有两年的他，供职于一家香港企业。除夕夜，丹尼和他的朋友们相约在茂名路的一家酒吧吃年夜饭、守岁。他告诉记者，自己对中国新年的了解都是中文老师传授的，也正是因为知道了其中的典故，觉得中国年更有意义了。除夕夜，他们七八位同来自美国的朋友买了数百元炮竹、烟花，年夜饭刚吃完，便迫不及待地到酒吧门前放起炮竹，一直到凌晨，他们才在消退的鞭炮声中离去。

　　同样沉浸于炮竹带来的欢乐中还有来自德国的多米尼克。刚来上海工作两个多月的他，对第一次在中国过新年格外兴奋。除夕夜，他和几位德国同事到常去的虹梅路上一家德国餐厅吃年夜饭。“尽管初来中国，对中餐还不是很适应，为此除夕夜仍选择西餐作年夜饭，但我们都很‘地道’地放炮竹迎接了中国新年。”多米尼克谈起放炮竹就喜不自禁。他告诉记者，在德国节庆日也放烟花炮竹，但由于价格昂贵，一般只是少数，传出的鞭炮声也是零零星星，当他和朋友们看到街上中国人铺天盖地地放起鞭炮时，他们也按捺不住兴奋，跑到街上采购了大量炮竹，加入了放炮竹大军中。多米尼克还向记者“秀”起除夕夜他们放炮竹的录影：震耳欲聋地鞭炮声、烟雾弥漫的街道上只见点点烟火闪耀，他和几位德国朋友兴奋地穿梭其中。“我从来没有如此尽兴地放过炮竹，这次在上海过年真是让我过瘾。”多米尼克毫不掩饰地向记者这样描述自己的快乐。他告诉记者，除了除夕夜放炮竹迎新，他在中国朋友的指点下，还在年初五凌晨跑到租住公寓的露台上放炮竹接“财神”，并学会了一句地道的中国祝福语“恭喜发财”。

　　“新年放炮竹，感受中国年的热闹、喜庆。”记者在走访中几乎随处可听到这样的回答。家住近郊的安东尼来自法国，他告诉记者，为感受炮竹声声之乐，他们一家在除夕夜还专程驱车夜游申城，从内环到南北高架，边聆听着不绝于耳的鞭炮声，边观赏着被烟花点缀的璀璨夜空，享受着热闹和惬意。