首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场



李天禄与布袋戏文物馆(图)

2006年03月21日 09:58




  中新社台北3月20日电 记者 陈立宇 路梅

  台北县三芝乡有一家布袋戏文物馆,是已故的布袋戏大师李天禄1996年创办的,因此也叫做李天禄布袋戏文物馆。

  文物馆分上下层。一楼为演艺厅、2楼为展览厅。展览厅有两部分,一部分展出李天禄演出和收集的布袋戏文物,占地190多平方米;一部分展出福建泉州提线木偶大师黄奕缺演出和收集的傀儡文物,占地30多平方米。

  台湾和大陆2位木偶戏大师同展一室,正好印证了两岸木偶戏既出同源,又是相互交融,共同促进的。

  事实上,起源自泉州、漳州一带的布袋戏,正是经由泉州名师的跨海来台,才得以在这里发扬光大的。李天禄的父亲就是泉州名师的学生,他又把戏艺传承给了李天禄。李天禄后来“青出于蓝而胜于蓝”,成为闻名海内外的一代宗师。

  台湾著名电影导演侯孝贤的《戏梦人生》,就是根据李天禄前半生的故事拍摄的,很有些人生如戏的味道。

  当记者前来参观访问时,李天禄的次子李传灿领着我们先行参观了展览厅。这里除了陈列着布袋戏的各种戏偶、偶头、服饰、尺把长的18般武艺兵器、演出布袋戏的彩楼、南管、北管锣鼓乐器、李天禄手抄的布袋戏剧本外,还有一幅老年李天禄栩栩如生的立体像。

  像片上的李天禄戴着老式的鸭舌帽,睿智闪亮的眼睛透出几分童真,微微翘起的嘴角流露着些许诙谐。仿佛要将布袋戏的来龙去脉,向参观者和盘托出。

  看展厅中的说明可知,布袋戏因演出时的戏偶,躯体部分均用布缝制而成,形状酷似布袋,故以此称之。在台湾,布袋戏又叫掌中戏,源于演员表演时,需把手伸进戏偶的服饰中操纵而得名。

  李传灿说:“台湾布袋戏的角色分为生、旦、净、末、丑。内容上,多取材于汉、唐以来的历史故事和民间传说,《三国志》、《西游记》、《乾隆游西湖》等,都是家父的拿手好戏。”

  记者看到,在展览厅中,有一个《乾隆游西湖》的场景。

  “我父亲对传统一直是非常坚持的,坚持用身高8寸上下的戏偶演戏;坚持两只手同时操纵两个戏偶;坚持一个人包揽戏偶的对白。他非常反对随意将戏偶增高,一个演员只用一只手操纵一个戏偶,将对白分由不同的演员承担,认为这样不利于一个演员的全面发展。”李传灿说。

  展厅中,同时也陈列着一个日本武士剧的布袋戏片断。听李传灿介绍才知道,原来他父亲既传统又很爱国。日据时期,日本人大搞皇民化,不但严禁演中国戏,而且逼着李天禄改演日本的武士戏,还播放日本的军歌当配乐。李天禄对此非常反感,想方设法进行抵制。他时常请关系好的村官到外面放哨,然后偷偷演中国戏。日本警察一来,村官立即发出暗号,他就换成武士戏应付。

  从古典布袋戏到金光布袋戏再到霹雳布袋戏,李天禄的人生是这样展开的。

  1910年李天禄出生于台北,11岁时,正式跟随父亲学习布袋戏。14岁任头手。22岁取掌中戏偶也宛然若真之意,自组“亦宛然”布袋戏班。37岁,采用平剧文武场,创新布袋戏鼓乐表现形式,人称“外江派”。“亦宛然”逐渐风靡岛内外,被誉为“正港的金光强强滚”。76岁获台湾首届“民族艺术薪传奖”,79岁在世界木偶节上获杰出艺术奖。这是他一生得到的最高奖。

  数十年间,除了台湾,李天禄和他的“亦宛然”足迹遍及法国、美国、日本、澳大利亚、香港等世界十几个国家和地区。他所培养的学生也来自这些国家和地区。正是他,使中华民族的布袋戏艺术走向世界。

  晚年他曾多次前往泉州,与同行切磋技艺,亲自传授示范。邀请泉州木偶艺术团来台访问,醉心于两岸布袋戏表演艺术的交流。他还要李传灿拜黄奕缺为师,将提线木偶艺术融汇于布袋戏中,创建布袋戏文物馆以传承薪火。

  侯孝贤的电影《悲情城市》、《恋恋风尘》、《英雄世家》中,“阿公”的角色就是李天禄饰演的。布袋戏艺术大师加上电影表演艺术家,这就是李天禄,一个掌上演戏自己也演戏的奇才。



编辑:候冬华】


相关报道
   · 一人一台戏 大陆布袋戏面临失传

·翁诗杰抢先宣布将于30天内召开马华特别代表大会
·世界华文传媒论坛就绪 领军人物相约“上海见”
·谦虚难敌"抢功"文化 海外华人需练习举双手邀功
·十二个国家和地区踊跃报名参加第十届世界华商会
·两岸三地明星华府联袂演绎“金秋月圆”中秋晚会
·马来西亚霹雳州政府新规:行政议员必须学华文
·外国移民潮活跃意劳工市场 华人女老板多于男性
·美中餐馆售出头彩分红83万 1.7亿巨奖料属华人
·中国驻葡使馆官员走访华人区 赞叹华商发展前景
·弄虚作假警方介入 英国21家华人移民中介受调查
更多>>>
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像