首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场



《雪花与秘扇》在美问世 讲述中国缠足妇女故事

2006年04月12日 16:13

  华声报巴沙迪那市消息:定居美国洛杉矶、具有华裔血统的女性作家邝丽莎(Lisa See)4月10日一席便装,在巴沙迪那市的一家百年书店,与读者面对面交换心得,并为其最新作品《雪花与秘扇》(Snow Flower and the Secret Fan)举办签名会。

  单凭外貌很难嗅出一丝东方味的邝丽莎,由于本身特殊的家庭背景,加上在洛杉矶华埠生长多年,骨子里却是极度狂爱东方文化,多部作品也以中国文化作为背景,而最新著作《雪花与秘扇》更深刻描述传统中国女性间的友谊。

  邝丽莎指出,《雪花与秘扇》故事以湖南省偏远地区为背景,主要是描述19世纪的中国女人因为缠足束缚,生活几乎与外界隔绝,导致她们发展出独特的沟通密码,而这些绣写在扇子、手帕上的密码则称为“女书”,藉由诗文、歌曲彼此互通心情,分享对方的喜乐悲愁、希望、梦想及成就。

  邝丽莎说,故事中的主角金莲与雪花从7岁起便结识,随着时光转移,历经饥荒与叛乱,分享婚姻、寂寞以及为人母亲的欢喜和悲伤,然而一场误解的产生,让她们终生的友谊遭到崩解的威胁。

  出生在传统中国大家庭的邝丽莎表示,她在撰写这本书之前,先后在洛杉矶加大图书馆、网络上搜寻资料,最后她决定直接前往湖南省亲自走访。她与这些年近百岁的妇女谈及过往及包裹小脚的辛酸,更加深她要将这些描述女性友谊、母女情感的故事以文字型式呈现。

  据北美《世界日报》报道,邝丽莎出生于巴黎,目前定居洛杉矶,她的著作包括《花网》(Flower Net)、《本质》(The Interior)、《龙骨》(Dragon Bone)等,其中以描述其曾祖父辈从中国至美国奋斗的艰辛过程经历传记《金山》(On Gold Mountain)深受海内外及华人社区的推崇。



编辑:田晓容】


·翁诗杰抢先宣布将于30天内召开马华特别代表大会
·世界华文传媒论坛就绪 领军人物相约“上海见”
·谦虚难敌"抢功"文化 海外华人需练习举双手邀功
·十二个国家和地区踊跃报名参加第十届世界华商会
·两岸三地明星华府联袂演绎“金秋月圆”中秋晚会
·马来西亚霹雳州政府新规:行政议员必须学华文
·外国移民潮活跃意劳工市场 华人女老板多于男性
·美中餐馆售出头彩分红83万 1.7亿巨奖料属华人
·中国驻葡使馆官员走访华人区 赞叹华商发展前景
·弄虚作假警方介入 英国21家华人移民中介受调查
更多>>>
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像