首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场



《金瓶梅》评书是文化还是猎奇

2006年07月04日 09:53




梁军的评书底稿上,每一页都有大量删改的痕迹

  据北京娱乐信报报道,备受争议的古典名著《金瓶梅》近期将推出评书版本。据悉,青年评书家梁军正在将《金瓶梅》改编成评书版,目前已经完成了前二十回的录制工作。

  初衷:以评书普及古典名著

  “对于多数人来说,对古典名著《金瓶梅》是只闻其名,对其中描写的什么故事其实并不清楚。

  ”梁军说,他用评书的形式说《金瓶梅》,也是想普及一下这本古典名著。在这之前,梁军曾经用评书演绎过《红楼梦》。

  从去年开始,梁军就开始做评书《金瓶梅》的准备工作,按他的话说,看过多少遍书他都不记得了。梁军对央视《百家讲坛》的风格非常推崇,说到评书《金瓶梅》的风格,他表示:“我不是简单的背书,我评书的风格是夹叙夹议、兼说兼评。就是以说为主,但还会做一些人物的解析,也会做一些评点。”

  梁军介绍说,目前他已经完成了前二十回的录制工作,有望在今年9月份完成全部录制,并以CD的形式发售。

  焦点:会不会渲染情色内容

  《金瓶梅》虽然被认为有极高的文学价值,但其中的部分情色内容也备受诟病。对此,梁军有自己的见解:“《金瓶梅》写了饮食、服装、人情世故,用西门庆与几个女人的关系,巧妙地勾勒了一幅市井图画。”他表示,这种市井故事虽然有点平淡,但比起那些打打杀杀的评书,可能更有味道。

  对于书中的情色内容,梁军表示不会去渲染。“我不会去渲染其中的情色内容,因为这恰恰削弱了这部作品的价值。”记者在梁军的评书底稿上看到,每一页都有大量删改,有的甚至全段删除。

  专家:《金瓶梅》现象无关文化

  记者就此联系到中国艺术研究院曲艺研究所所长吴文科。他向记者表示,目前评书确实不是很景气,年轻人有勇气来说古典名著,非常难得,应该鼓励。

  但他同时表示了自己的担心:“如果不到40岁,生活阅历就非常少,这时候来说古典名著,是不是有能力来把握?”他认为,只要把《金瓶梅》的情色内容删除,书中反映的市井百态当然可以说。“但说书不是简单的念书,《金瓶梅》的结构缺乏那种悬念性,改编成评书有困难,改不好的话,对古典名著也是一种不尊重。”

  针对一些地区和个人热衷《金瓶梅》现象,中国社会科学院文学研究所所长杨义教授认为,仅就“《金瓶梅》故事景点开发”一事来说,作者是否为当地人,故事是否发生在当地,实际上与学术并无太大关系,仅是商业炒作而已。

  (来源:人民网)



编辑:候冬华】


·翁诗杰抢先宣布将于30天内召开马华特别代表大会
·世界华文传媒论坛就绪 领军人物相约“上海见”
·谦虚难敌"抢功"文化 海外华人需练习举双手邀功
·十二个国家和地区踊跃报名参加第十届世界华商会
·两岸三地明星华府联袂演绎“金秋月圆”中秋晚会
·马来西亚霹雳州政府新规:行政议员必须学华文
·外国移民潮活跃意劳工市场 华人女老板多于男性
·美中餐馆售出头彩分红83万 1.7亿巨奖料属华人
·中国驻葡使馆官员走访华人区 赞叹华商发展前景
·弄虚作假警方介入 英国21家华人移民中介受调查
更多>>>
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像