华声报纽约消息:去年轰动一时的美国纽约华埠中兴旅馆命案,被控狂刺死者杨金华40多刀的林森峰(Sen Feng Lin音译),7月17日被判处18年至终身监禁徒刑。主审法官在宣判前表示,由于理解到林作为新移民漂泊异乡的困境,因此已对他作出量刑。她又希望林在狱中能接受心理辅导,纾缓他内心的愤怒和不安,日后能够重新做人。
据美国星岛日报报道,主审法官在宣判前表示,作为一名新移民,林森峰只身在纽约谋生,缺乏亲友的关怀和照顾,加上经济能力有限,住宿都只能在廉价旅馆,是漂泊异乡的典型例子,情况令人同情。同时间,案发前林森峰又遭逢失业,生活进一步陷入困境。基于这些考虑,她决定判处林18年至终身监禁的徒刑。
此外,主审法官又表示,希望能够为林在狱中提供心理辅导,让他得到心灵慰藉,纾解他内心的不安和愤怒,日后重新做人。
林森峰在闻讯后态度平静,未出现情绪波动。他透过法庭翻译向法官承认,自己犯下杀人罪,但未有向死者家属表示歉意。他稍后被庭警带走,返回拘留所。
林的辩护律师卓伯乐(Jeffrey Traub)在宣判后表示,林森峰和死者杨金华两人积怨甚深,杨每次看见林都会以各种理由嘲笑他。去年10月17日,两人再次在旅馆碰头,怀疑有人再次挑衅,林森峰终于忍无可忍,在盛怒下用刀向杨金华狂刺40多刀,后者在送院后宣告不治。
在被捕后,林森峰被控以一项二级谋杀罪,但他坚拒认罪。今年6月陪审团正式就案件开审。经过3日时间,陪审团一致裁定被告谋杀罪名成立,检察官并向法官提出20年至终身监禁的量刑建议。
卓伯乐7月17日透露,林森峰将对判决提出上诉,但他本人将不再担任其辩护律师。