首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场



听外国人讲汉字的故事:汉字是如何演变的(组图)(2)

2007年03月04日 14:17 来源:环球时报













  以上四图演示的是“车”字是如何演变的。从上到下依次为:在安阳出土的商代战车、战车复原图、周朝初年金文“车”字 、慢慢被简化了的“车”字。

    林西莉上世纪70年代初期就开始在瑞典从事汉语教学。她发现,“我对汉字的结构和早期的形式教授得越多,他们越容易理解和记住这些汉字”。这不由得让我想起刚念小学时,老师一笔一画地教我们识字、写字,甚至告诉我们诸如“山”、“水”、“田”等字是如何从甲骨文的象形文字逐渐演变过来的。不知道现在的小学课堂中还有没有这样的讲述,只是现在由于计算机的普及、生活节奏的加快,我们已经很久没有这样深刻地体会中国汉字之美,文化之美了。

  《汉字王国》读来既让人感动,又令人忧虑。感动的是,我们中华民族的文化是如此源远流长、博大精深,小小的汉字中就蕴含着如此多的历史和文化。而且,随着今天中国的发展,中华民族的文化又重新引起全世界的关注。这通过本书的热销就可见一斑。然而,兴奋与感动的同时,令人忧虑的是,随着现代化和全球化的兴起,国人的语言文字水平却日趋下降。今天,有几个人能精通古文?有几个人能吟诗作词?又有几个人能知道我们每天在使用的汉字的来历。说不定一些学生的英文水平比中文还强。我们正在渐渐忽视自己的语言和文字,渐渐忘却自己是一个拥有几千年历史文化传统的民族。希望我们能看到更多像《汉字王国》这样传承传统文化的书籍,但更加期望的是,图书的作者是一名中国人。(章杨)

  

[上一页]  [1]  [2]



【编辑:刘郁菁】


·翁诗杰抢先宣布将于30天内召开马华特别代表大会
·世界华文传媒论坛就绪 领军人物相约“上海见”
·谦虚难敌"抢功"文化 海外华人需练习举双手邀功
·十二个国家和地区踊跃报名参加第十届世界华商会
·两岸三地明星华府联袂演绎“金秋月圆”中秋晚会
·马来西亚霹雳州政府新规:行政议员必须学华文
·外国移民潮活跃意劳工市场 华人女老板多于男性
·美中餐馆售出头彩分红83万 1.7亿巨奖料属华人
·中国驻葡使馆官员走访华人区 赞叹华商发展前景
·弄虚作假警方介入 英国21家华人移民中介受调查
更多>>>
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像