中国侨网消息:据美国《明报》报道,在刚过去的旧金山市交响乐团中国农历新年音乐会上,至少出现了11名华裔音乐表演家,包括现任西雅图交响乐团女副指挥的关琦安、美国朱丽叶音乐学院预科班的钢琴家鹏鹏、市交响乐团的小提琴家赵晨等。
1993年加入旧金山市交响乐团的刘韵杰表示,这么多年来,华裔音乐家在一点一点增加。团内105位演奏家,虽然出现空缺招人的机会很少,但这几年也增加了两名从中国来的小提琴家,另外两名美国出生的华裔演奏家。据他所知,在美国十大交响乐团中,几乎都有从中国来的华人演奏家。每次这些大交响乐团有招聘,总听闻有中国来的音乐家被取录。
开辟音乐界新天地
华裔正以不为人知的速度,慢慢地打进西方音乐界,开辟华裔继高科技行业外的又一个新天地。记者专访了参加今次新年音乐会上的其中三位不同年龄阶层的音乐家,让大家初步感受一下他们不同的音乐事业之路和赴美旅程。
现为旧金山交响乐团代理首席中提琴家的刘韵杰,1986年从中国上海取得全额奖学金,到美国进修音乐。当时他在上海音乐学院毕业后留校任教,唯在中国演出机会不多,一个月最多大概只演奏两三场音乐会,他感到西洋音乐还是要到西洋学习,始可有更大的进步。凭着在中国学到的稳固造诣,他取得全额奖学金,来到南加州大学进修音乐。
初到美国的他,也经历了中美文化与生活上的不同带来的冲击。初时他也只是待在中国留学生的圈子里,但最后一年他搬出校园,居于一位美国人家中,从此在学习英语、文化上都对他帮助很大。在他眼中美国人很善良、很乐意助人。他认为,表现西洋音乐,要融合当地的文化、社会,接触面要广,才能汲取养分,才有进步。
他说,当时留学读书,毕业后报考乐队;倘若回国,就发展音乐条件各方面都没有在美国理想。在美国有优良的交响乐团,有善于解读古典音乐的观众,更有稳定的表演业务。他感到,从小学习的专业,只有在美国才能尽情发挥出来;此外只要考进专业乐团,生活也较为稳定。但要成为一名交响乐团演奏家,并非那么简单容易。
在前来美国之前,刘韵杰学的是独奏,要在乐队中演奏,就要重新学习。为此,他自费找老师学习。毕业后考乐团又是一项挑战。根据惯常的纪录,音乐学院毕业生中只有5%可以考进交响乐团,且当中仅得1至2%可顺利成为美国大型交响乐团团员。
记得第一次报考圣地亚哥交响乐团,有60多位候选人。考入后,他在当地工作了一年,接着考入华盛顿国家交响乐团,之后飞来旧金山,考了两次,才获聘为助理首席中提琴家。
刘韵杰说,自己在中国受到的培训为他打下良好基础,来美国又遇到好老师与同事,因此一路走来倒亦不算太波折。
[1] [2] [3] [下一页]