一部歌剧 两段悲情
俄罗斯浪漫乐派作曲家柴可夫斯基一生创作过约10部歌剧,其中最为经典的两部《黑桃皇后》与《叶甫根尼•奥涅金》,全部取材于“俄国文学之父”普希金的作品。后者无疑是诗人的巅峰之作,在生命的最后时刻诗人重现了《叶普根尼•奥涅金》的经典场景——雪中决斗,这给作品蒙上了一层神秘的感伤,以致世界各地的人们对它的热情一直延续到一百多年后的今天。
半个世纪后,作曲家柴科夫斯基迷上了普希金的长诗《叶普根尼•奥涅金》,以致跌进“奥涅金拒绝塔姬娅娜后终生懊悔”的深渊中,入戏太深的他接受了女学生安东妮雅以死相逼的追求,他误以为自己不应回绝这份情感。遗憾的是蜜月没过完,他已濒临崩溃,企图在冰河中自杀……几个月后歌剧《叶普根尼•奥涅金》诞生了,柴科夫斯基从此再也没有见过他的妻子。
一部歌剧纠结了两位大师的两段悲情。但是写过芭蕾舞剧《天鹅湖》、《睡美人》、《胡桃夹子》的柴科夫斯基还是没有忘记为《叶普根尼•奥涅金》的两场舞会谱写几首绚丽多彩、优美迷人的舞曲,从而给这部戏剧冲突强烈的作品染上了几抹柔和的亮色。
择优组合是打造经典的唯一标准
歌剧是集声乐、交响、舞美、表演、灯光于一体的综合艺术。为了完美体现柴科夫斯基和普希金两位大师赋予《叶普根尼•奥涅金》的灵魂要素,这次中俄两国最高音乐学府联合打造优秀编、导、演及舞美的强大阵容。
俄罗斯著名指挥家、莫斯科音乐学院教授帕维尔•兰多及旅俄著名指挥家林涛亲临执棒。有学者风度的兰多,在排练中的严谨几乎精确到每个小节、每个音符的气息和表情,而看全剧的灵魂人物导演尼古拉•库茨尼佐夫排戏是件有意思的事,台下的他是位淳朴少语、初次见面还有些拘谨的老派教授极像“十月革命”领袖弗拉基米尔伊里奇•列宁的导演。
有人说:一个国家的文化标志其最高境界就是歌剧。
毋庸置疑,择优就成为“奥涅金”团队组合的唯一标准。所有要职全部特请具有国际舞台经验的“海归派”就任,音乐指导由留美期间专攻歌剧艺术的“学者型钢琴演奏家”吴龙担任;著名旅意男高音歌唱家、贝尔冈齐的义子邓小俊担当声乐指导;语言指导则是在欧洲舞台上多次出演《叶甫根尼•奥涅金》的男中音歌唱家刘嵩虎出任;就连乐队与合唱队员都是从青年交响乐团和青年合唱团中筛选出来的佼佼者,剧中舞会嘉宾干脆邀请舞蹈学校的学生来演。
经过一年的排练,如今演员们用俄文演唱比用意大利语还要地道。语言指导刘嵩虎信心满满地对笔者说:“一部优秀作品的打造,绝对离不开细节把握,而新版《叶普根尼•奥涅金》也将成为中国歌剧舞台上一道青春气息最浓郁的风景。”
新版“奥涅金”堪称“青春版”
新版歌剧《叶甫根尼•奥涅金》堪称“青春版”,所有演员全部由中俄两国屡次在国际大赛中夺冠的中央音乐学院和莫斯科音乐学院歌剧系的学生担当。
中央音乐学院旅美教授、该剧的音乐指导吴龙先生饶有兴致地说:“当年柴科夫斯基将《叶甫根尼•奥涅金》的全球首演恰恰也是授予了莫斯科音乐学院的学生,而不是某个歌剧院的专职演员。”1879年3月29日,该剧在莫斯科小剧场上演竟一炮走红,从此久演不衰,历久弥新。这次中俄两国高等音乐学府的学生再次联排大师的杰作,其寓意不言而喻。
这次在《叶甫根尼•奥涅金》中饰演塔姬雅娜、连斯基、奥涅金的柯绿娃、谢天、冯国栋,不仅具有得天独厚的嗓音,而且年轻漂亮、风度翩翩。作为中央音乐学院歌剧系的优等生,他们曾多次在多部歌剧中出任主角,比如《蒂托的仁慈》、《茶花女》《魔笛》、《蝴蝶夫人》、《艺术家生涯》……尤其是近几年的国际大赛中他们接连摘金夺银,去年在第四届国际声乐大赛中他们又分别荣获男女组一二等奖,被评委们誉为当今中国最具实力的青年演员。
有着一双大眼睛的温州姑娘柯绿娃说:“郭淑珍教授是当年完美演绎塔姬雅娜的亚洲第一人”,这几乎给她带来了不可逾越的压力。为了捕捉俄罗斯少女寻求爱情的心理依据,排练之余柯绿娃做了大量功课:看普希金作品,了解俄罗斯文化,恶补俄文……在演唱塔姬雅娜的那段著名女高音咏叹调《写信》时,柯绿娃充分运用她那甜美的嗓音,准确地把握住了人物细微的情感变化和声乐技巧,演到后来,柯绿娃越演越好,声音、情感与形体恰到好处地紧紧交融在一起,引来了观众阵阵喝彩,终于她将一位纯洁高雅、富于浪漫情怀的塔姬雅娜呈现在人们面前。
在《叶甫根尼•奥涅金》中饰演连斯基的中国演员谢天,是位多次在国际上连连拿奖的学院派青年演员,剧中他有两段非常著名的咏叹调《我爱你,奥尔佳》和《青春啊,青春》,他以饱满的激情、细腻讲究的演唱将连斯基不同时期的内心情感刻画的淋漓尽致。该剧的声乐指导、全球惟一获得六项世界声乐金奖的男高音歌唱家邓小俊对他的评价是:一位成熟、极具前景和实力的抒情男高音。
奥涅金的中方扮演者则由英俊潇洒的冯国栋出演,这位具有声乐歌剧表演和教学双项硕士学位的男中音,以醇厚优美、收放自如的歌喉,真情又不乏想象力的表演给人们留下了深刻的印象。
被誉为“华人第一男高音”的世界知名歌唱家莫华伦欣慰地说这是他第一次观看中俄两国音乐学院制作的歌剧。他觉得塔姬雅娜的扮演者柯绿娃唱得非常好,“况且用的是俄文,不容易的”,他赞叹到:“合唱和乐队也很不错,尤其弦乐声音一出来非常漂亮……”整整一年的准备似乎只为最后的绽放,艺术在这一刻露出的微笑是如此的动人心魄。






