幽默冰凌
(美)袁弘 二十多年来,旅美作家冰凌一直从事幽默小说的创作和研究。他的幽默小说很好读,读起来没有什么装腔作势和故弄玄虚,读进去了,你能品出许多趣味,引发你思考许多问题。著名小说家张宇评论冰凌的幽默小说时说:“冰凌先生的幽默小说很少夸张,甚至也不准备逗你发笑,好像作家并没有往幽默处用力,只是给你讲一个又一个平平淡淡的故事,却让你感到一种会心的微笑,一种意会的欢乐。”可以说,冰凌的幽默小说自成一格,独具风味。 但是,日常生活中的冰凌先生却是非常爽朗风趣,言谈中常常显露出幽默和机智,让人们感到欢快而明亮------刚到美国,冰凌到康州一家中国饭店去打工。他人高马大,却打起收碗收盘清理桌子的“Barboy”(冰凌美名“助理侍者”),几个月下来,他练就了一身硬功夫,可以同时给七八个侍者当助理,收碗收盘清理桌子非常熟练快速。他自称是“康州Barboy 第一人”。有一位年轻的Barboy 非常不服气,对冰凌说:“你是第一人,那么我算第几人?”冰凌想了一下说:“你是第0.9人。” 对方喜笑颜开。 有一天周末,一对留学生夫妇来饭店吃饭,因为人满,带位小姐把他们带到靠近安全门的一张小桌子。他们不太愿意,要换桌子。当时没有其他空桌子,带位小姐正为难着,冰凌见状对这对夫妇说:“此地是本饭店的战略要地,你们看啊,进,可攻;退,可守。无论在此谈情说爱,还是密谋策划,都非常理想和安全。”说得夫妇俩笑嘻嘻坐下,还相互逗趣,妻子说:“你坐前面,负责进攻。”丈夫说:“那防守可是你的事。” 有一位朋友问冰凌:“你是一个小说家,又当过记者,你能说说两者的不同吗?”冰凌说:“记者就是把不清楚的事情写清楚了;而小说家就是把清楚的事情写模糊了。”朋友听了更不清楚了,过了几天,他打电话对冰凌说:“现在有点清楚了。”冰凌说:“兄弟,你应该去当记者。” 有一次,朋友们在冰凌家吃饭,一位朋友不小心打碎了一个碗,有些不安,冰凌说:“这碗‘质量’不好,一打就碎。”说得大家哈哈大笑,朋友也顿时轻松。 1999年12月31日傍晚,冰凌在西半球美国给在东半球中国的儿子打电话,他说:“儿子,你现在是我‘老子’了。”儿子惊讶的说:“我怎么是你老子呢?我是你的儿子。”冰凌说:“你现在在中国已经是2000年1月1日早晨,而我在美国才是1999年12月31日的傍晚,你比我早13个小时进入2000年,你现在是‘1015’岁,而我才43岁,你是我‘老子’的‘老子’的‘老子’还不止。”儿子在电话那头偷笑。冰凌说:“不过,你这个‘老子’也只能当13个小时,你就抓紧时间赶快行使‘老子’的职权吧,要打要骂随你的便。”儿子说:“我打不到你,也不敢骂你。就送你两个大字,可以吗?”冰凌说:“当然可以,哪两个大字?”儿子说:“减肥!” 冰凌买了一部新车,车行当即办好车牌,车牌上英文字是:“PNO ”。冰凌对车行经理说:“你给我的牌子,该横的不横,该直的不直。”经理连忙问:“有什么问题吗?”冰凌说:“你N 横起来,不就成了H,O直起来不就成了D,你给我个PHD (博士)多好。”经理哈哈大笑。
|