华声报讯：美国太空总署(NASA)2004年表彰大会，10月12日上午在喷射推进器实验室(JPL)盛大举行，加州理工学院华裔教授翁玉林获“杰出科学成就奖”，以表彰他对土星及其卫星“泰坦”的理论研究成就，以及为宇宙飞船“卡西尼”的探测成功作出的重要贡献。
    
    据美国《星岛日报》报道，表彰大会在JPL的大院内举行，来自太空总署系统和合作大学的科学家与教授们约200人出席，太空总署副署长迪耶兹和喷射推进器实验室主任伊拉奇，向卓有贡献的科学家和教授们颁授勋章和奖状，加州理工学院院长、诺贝尔化学奖得主碧尔摩等担任大会嘉宾。
    
    翁玉林是加州理工学院地球和行星系教授，观察和研究太空行星理论近30年，从1977年开始与喷射推进器实验室合作，担任“卡西尼”紫外线影像光谱仪土星实验计划的科学家，他们的团队透过遥感技术，对土星及其最大的卫星“泰坦”进行了深入的研究，并为今年6月底成功登陆探测的飞船“卡西尼”奠定了坚实的理论基础。
    
    翁玉林出生于浙江省，少年时移居香港，青年时代赴美留学，1974年取得哈佛大学物理学博士，1977年任教加州理工学院，研究领域包括行星大气、行星演化、大气化学、大气辐射、天体生物、地球变迁等，与他人合著《大气幅射的理论基础》和《行星大气的光化学》两本专著，发表科学论文170多篇，现为美国天文学会、地球物理学会会员等。