华声报讯：成立9年的美国亚裔妇女商业协会，10月25日晚举行颁奖晚宴，特别表扬突破困难取得成功的7位商界杰出女性，其中有两位华裔女性移民获奖。
    
    身为亚裔，在美主流社会做生意自然不易；但同时身为亚裔女性，要在男性主导的商业社会干一番成就可更不易。协会会长黄攀娇表示，这个年度颁奖能让社会认识亚裔女性在商界的贡献和成就。
    
    据香港《星岛日报》报道，获奖人之一的Deloitte税务合伙人郑莉莉1982年随父母从广州来美，现育有一名6岁的儿子。身为合伙人，公司业务事事亲力亲为，每周工作60至80小时。
    
    郑莉莉对有意进军主流商界的女性提示，要“想他人所想”，了解美国主流文化。
    
    另一位得奖者是Vacaville Pontiac-Buick-GMC加州汽车代理总裁王慧琪，公司去年销售额高达2800万美元。
    
    王慧琪生于中国台湾，18岁才移民来美，现时育有一名11岁女儿，与丈夫同在一间公司工作。
    
    王慧琪告诉有意从商的女性说：“要爱你的工作；若没有热诚，很难有动力干下去。”正是这股动力，支持她在汽车代理行业干了25年。她说：“在美国有很多机会；只要你愿意，抓紧机会，便可达成‘美国梦’!”