华声报讯：为期4天的第二届意大利格林扎内·卡沃尔电影节10月17日在北部马焦雷湖畔的斯特雷萨市落下帷幕。旅居法国的中国作家、电影导演戴思杰所著小说《巴尔扎克和中国小裁缝》在本届电影节上荣获文学电影剧本创作奖。
    
    《巴尔扎克和中国小裁缝》讲述了20世纪70年代初期，中国一名乡村女裁缝通过读书改变命运的故事。其中，两名从城里来的知识青年为她朗读法国作家巴尔扎克的小说，使这位女孩对生活产生新的认识，最终走出山村的情节令人印象深刻。
    
    据新华网报道，戴思杰毕业于四川大学历史系，曾得到中国文学大师沈从文的指点。1984年，他前往法国学习，随后进入影视圈。《巴尔扎克和中国小裁缝》由久负盛名的法国伽里马出版社出版，已被翻译成34种语言。中法两国共同拍摄的同名电影曾获2003年美国金球奖最佳外语片提名。
    
    格林扎内·卡沃尔电影节从2003年开始举办，以强调文学作品与电影之间的关系为特色。所有参展和参选影片均根据世界各国的文学著作改编。意大利导演詹尼·阿梅利奥的影片《家庭钥匙》获本届电影节最佳影片奖。
    
    电影节艺术监导斯特凡诺·德拉卡萨在接受新华社记者采访时说：“文学作品是反映一个国家文化水准的重要标志。将文学作品改编成电影，并通过这种特殊形式展示各国文化，正被越来越多的国家所重视。”