首页>>华侨华人



澳洲华裔博士生研究发现文化有异人类笑不同

2004年9月15日

    
    华声报讯:中国香港出生的梁姓华裔博士生BENJAMIN LEUNG较早前调查研究发现,亚洲人与欧洲人对笑话的反应不同,亚洲人读到笑话便会发笑,而欧洲人则喜爱听人们讲笑话。他认为怎样令人发笑,值得更全面的进行研究,分别由性别或文化背景多方面来研究。
    
    据澳洲《星岛日报》报道,“有味”的笑话,一定有三种成份:侵略性,带有性含意和双重意思。梁的研究指出,不但是什么令人发笑,而且还包括不同群体对什么好笑有不同的反应,例如为何男人对某一个笑话比女人觉得更好笑。但有些事物、有些文化是不敢拿来开玩笑的。
    
    梁在美国读书时,全国都拿克林顿总统作为笑柄,但来自香港的他指出,亚洲人生出来便要尊重当局,岂敢批评总统并拿他来作笑柄,所以有些嘲笑克林顿的笑话,亚洲人可能觉得不好笑。
    
    同样,有些澳洲人和英国人觉得好笑的,美国人却一头雾水。
    
    梁指出,澳洲的电视充满美国节目,人们不停受到美国文化轰炸,澳洲人的幽默感将会变成美国化。