华裔独立制作《飘在美国》道出旅美华人酸甜苦辣
华声报讯:家住美国圣地亚哥的华裔女作家、独立电视制片人李岘,以两年多时间拍摄的12集电视纪录片《飘在美国》最近顺利完成。日前在当地部分华洋人士中试映,颇获好评。 李岘的这部大型纪录片取材于北圣地亚哥“云雀街”上的朱、何、沈、郑4户人家的日常生活,每集30分钟,分别从一个节日切入,反映旅美华人融入主流社会过程中的种种冲突、反思、波折与成就,反映他们经历的喜怒哀乐、酸甜苦辣。 影片最令人称道之处,是其质朴自然的品味与忠于生活的风格。上述4户人家虽然都与华人有关,但情况各有千秋。来自广东台山乡下的朱先生从小被老华侨收养,娶中国艺术家为妻,虽称美满但仍存在东西方价值观的差异。 何小姐是台湾客家人,来美留学后嫁与白人丈夫,子女在自我定位上难免有一番挣扎。 而另两户――沈先生、郑女士各自操持一个单亲家庭,“既当爹,又当妈”,感触良多。 在新年、情人节、圣派垂克节、复活节、母亲节、父亲节、美国国庆、劳工节、中秋节、万圣节、感恩节、圣诞节等12个特定场景中,这4家人尽情展现各自的生活方式,为观众描绘出一幅幅多姿多彩、中西合璧的风俗画。几代人在美国打拼、成长、生根开花的足迹隐现其中,美国的城乡景致、社区风貌、故国的河山与世情百态也随着人物的脚步在屏幕交替。 看过这部纪录片试映的华洋观众,均对该片表示肯定与赞叹。一位圣地亚哥的白人银行家说,影片加深了他对华裔的理解,澄清了许多似是而非的误会。 据北美《世界日报》报道,李岘来自黑龙江省哈尔滨市,来美前曾任电视台编辑、编剧、专题节目主持人,曾出版长篇小说《跨过半敞开的国门》与散文集《感受真美国》。这是她第一次独立制作如此大型的电视作品。李岘表示,她希望这部纪录片能让世界各地的华人看到,更期待稍后推出的英文版能带给美国主流社会一个惊喜。
|