华声报讯：由华裔杨致和执笔的《很久以前，在中国》（Once Upon A Time In China）即将出版，这是美国第一本综谈中国两岸三地电影的英文通俗著作。
    
    创办过《亚裔》杂志的杨致和学的不是电影，却因缘际会写了两本谈华语片的书，他说，根植的种子，就是童年在纽约躲着父母偷看华语片的乐趣。
    
    《很久以前，在中国》有来自美国各地的13个作者群，杨致和的主笔任务，是改写、组织这些笔下功夫不见得在行的影痴。他说，“我什么都懂一点，但他们却在某些专题上专门得吓人”，这些“老外”，有的是写过1800部港片影评的加拿大人，有的是专精中国鬼片的纽约会计师。这些人都有一个共同的特色，他们都不是学者。杨致和说，美国不乏专研华语片的学院专家，但他们的热情，和这些业余的华语片影痴实在不能相比。杨致和在每个章节后，详列了所有作者的名字。
    
    据美国世界新闻网报道，这本足以为华语电影史立论的英文专著，分为“国片的起源，1896－1949”，“50至60年代的武侠片”、“70年代的武打片和文艺片”、“80年代的新浪潮”、“大起大落的90年代”。杨致和还在书后亲笔评论了353部具有代表性的华语电影。