首页>>华侨华人



描述菲华人的《吻手》囊括马尼拉电影节大奖

2003年1月30日

    
    华声报讯:最近菲律宾华社洋溢着一股欢欣鼓舞的气氛,不是因为农历春节快到了,而是一部描述菲律宾华人奋斗历程的电影《吻手》,扭转了华人在菲律宾大众文化中的负面形象,并且在马尼拉电影节中叫好又叫座,还一举囊括电影节12项大奖,打破该电影节的纪录。
    
    去年12月27日晚,全菲律宾观众透过电视现场直播,收看马尼拉电影节颁奖典礼,只见电影《吻手》频频得奖,共拿下最佳电影金奖、最佳导演、最佳女主角、最佳男主角、最佳女配角、最佳剧本、最佳原著创作、最佳摄影、最佳剪辑、最佳制作设计、最佳音乐、特别文化奖,几乎囊括所有大奖。片中演员都穿着华族服装上台领奖,致辞时还以闽南语说“多谢”;导演霍埃尔·拉马甘对《亚洲周刊》记者说:“我们准备把《吻手》送去参加2003年2月的柏林影展,还有多伦多影展及其他外国影展。”
    
    杨莉华制作的《吻手》,以正面形象呈现菲律宾华人家庭,这是菲律宾电影史上头一遭。影片背景横跨1949年至2001年,讲述一个华人家族三代如何在菲律宾挣扎求存以至奋斗成功的故事。片中呈现了许多华族传统,部分外景到福建和北京实地拍摄,担纲演出的都是菲律宾家喻户晓的电影明星。
    
    《吻手》是菲律宾家庭里小辈向长辈请安的习俗,电影中的华人家庭极重视此传统,使不少观众和媒体相信,此菲律宾文化实源自当地华人。但事实是否如此,则没人知道。
    
    据报道,马尼拉电影节的最大赢家,要数《吻手》的制作人杨莉华;除了《吻手》,获最佳电影铜奖和最佳服装奖的《幽灵战士》也由杨莉华的电影公司制作。
    
    63岁的杨莉华于1961年成立Regal电影公司,开始时只引进外国片,至今已是出产超过600部菲律宾语电影的大型制片公司。当今菲律宾影坛上,不少巨星都是杨莉华发掘栽培的,由于对后辈的提携照顾,演艺界昵称她为“莉莉妈妈”,媒体则封她为“地下教育部长”和“电影业皇后”。
    
    杨莉华接受《亚洲周刊》访问时说,《吻手》是她的由衷之作。她说,“过去,我们华族常被人误会,电影、电视节目或大众媒体经常丑化华人,令我很难过。这是第一部正面呈现华人的菲律宾语电影,它是我送给菲律宾的礼物,也藉以向我的父母致敬。”