美国伊利诺洲有一个小城叫“北京”，音与北京叫法完全相同，写起来亦只是少了后面的一个“Ｇ”。
    
    这个地名与中国的北京有什么关系呢？美国的“北京”与中国的北京处于相近一条北纬线上，中国的北京在北纬39度55分，美国的“北京”在北纬40度35分，相差不到一个纬度。在那个“小北京”要选市名的时候，当地人士想不出有什么理想名字可用了，于是就在同一纬度的其他各处找一个比较知名的城市加以认同。他们发现在那个纬度上，只有北京是著名的。于是他们为新城市起了“北京”这个名字。只是减去了最后一个字母。以承略有不同而已，但发音却完全相同。(摘自《广西侨报》)