8月，在武汉召开的第二届华侨华人专业人士回国（来华）创业成果报告会上，记者采访了广州杰特免疫诊断制品有限公司总裁袁建华。

　　袁建华，1992年出国，以访问学者、博士后和客座研究员的身份在美国哈佛大学公共卫生学院免疫和传染病系工作了5年。1997年，袁建华移居加拿大并建立了自己的公司。1999年8月带着自己打拼多年的积蓄和向家人朋友筹措的25万美元以及几个产品雏形，袁建华回到国内，在广州他创办了广州杰特免疫诊断制品有限公司。这个在科研道路上成果累累的免疫专家决心一博。

撒播阳光的公司

　　杰特是一家专门研究、开发、生产和销售用于传染病和寄生虫病快速免疫诊断试剂盒的高新生物技术公司。袁建华认为，中国是一个发展中国家，经济不发达，卫生状况较差，各种传染病发病率高。极需操作简单、快速、经济实用的传染病诊断试剂盒。根据对乙型和丙型肝炎、艾滋病、结核病、弓形虫病和血吸虫病等6种疾病在我国的发病人数、受感染人数和受感染威胁人口基数、人群受检频率、产品价格和我国人群的经济承受能力及对健康的重视程度综合分析，国内对上述疾病检测试剂盒的年需求量估计为10亿个，按每个试剂盒的平均价格5元计算，年销售额估计为50亿人民币。可以预见，杰特公司的产品有着很好的市场前景。“我经常对自己的员工说，杰特是一个撒播阳光的公司。杰特希望能够避免疾病的传播，渴望大家的生命健康。”袁建华说。

　　经过一年半夜以继日的努力，杰特已经开发并试生产出包括10种疾病15个快速免疫诊断试剂盒产品，其中一些产品尚属国际首创；一些产品已通过国家有关部门的质量和技术鉴定，开始向国家药品监督管理局申请新药证书；杰特的产品已经进入试生产和试用期。通过股权转让杰特公司最近吸引资金1000万元人民币，公司注册资金从10万美元增加到1800万元人民币，为产品的规模化生产和公司的快速发展打下了坚实的基础。并已购地5000平方米，并已开工建房。相信到年底，公司的生产厂房、实验室和办公室将在广州科学城投入使用。如果将公司比作在广州创业园孵化的鸡蛋，那么现在小鸡即将破壳而出。

　　当问及公司对未来有什么样的规划？袁建华说，“公司计划3年内开发出用于上述传染病和寄生虫病的快速诊断试剂盒20种左右。争取至少10种试剂盒通过国家有关部门的质量鉴定，至少5种产品获取国家药品监督局的新药证书，形成年生产500万套快速诊断试剂盒的能力并规模批量生产。经过2-3年的运作使公司总资产达到3000-5000万元人民币，年利润达到2000万元人民币，为公司在国内和海外创业板上市准备条件。”袁建华对未来充满信心。

　　今年3月，杰特公司又投资225万元人民币，建立了中国第一家专门开发、生产和销售用于生物医药领域的过滤器公司。因为有办杰特的经验、教训和基础，经过5个月的艰苦努力，现已设计开发出45个品种的过滤器产品，并已形成年产30万个过滤器、产值1500万元的能力。

政府官员应加深对知识经济的认知

　　据袁建华介绍，杰特公司在创办和成长过程中得到了广州市政府和其它有关部门的大力帮助和扶持。市政府为其提供了免费两年的办公和研究用房，提供了低价的留学人员周转公寓，以及10万元的无偿资助；广泛经济开发区管委会则为杰特的项目提供了100万元的无息科技贷款，最近又在广州科学城为杰特公司解决了5000平方米的生产用地。此外，中央电视台、广东电视台、广东电台、广州日报等报纸、电台和电视台都对杰特作了实事求是的支持。

　　谈到国内在吸引留学人员回国创业的情况，袁建华说，“ 在回国创业的近两年里，我深切感受到我们的政府对发展高新技术产业的热忱，也感受到政府对新的知识经济和知识资本的重视。但与此同时，我也感觉到一些部门和机构的工作人员对高新技术和知识经济、知识资本认识的陌生。这种陌生使得对留学人员回国创业政策的制定和执行、对于他们所做项目的评估，以及对于项目的投资决定均难以准确进行。所以，提高政府部门工作人员的水平，提高他们对知识经济的认知，培养和造就一批管理专家和人才对于加快吸引留学人员回国创业和高新技术项目的引进有着极大的帮助。”

　　此外，袁建华认为，政府在不断改善吸引留学人员来广州乃至国内创业的投资硬环境的同时，努力改善更为重要的投资软环境，这包括各种优惠政策的实施和落实，包括提高政府各级部门和人员的办事效率和办事速度。

归国创业留学生要练好“内功”

　　归国创业2年，对归国创业的留学生的困难，袁建华自有他的看法。袁建华认为，留学人员必须练好“内功”。必须做好迎接挑战和克服困难的充分准备，一步一个脚印、扎扎实实地把自己的项目做好，把自己的公司做好。这是留学人员项目和企业能否成功的基础和根本。离开了这个基础和根本，项目和企业将不可避免地失败。

　　“据我所知，回国创办公司的留学人员大部分长期在国外的大学或研究机构工作，他们缺乏独立领导一家公司从无到有的发展经验。一个好的科学家、学者未必一定会成为一个好的企业家、老板。我们必须通过不断地学习，尽早完成从科学家、学者到企业家、老板的这种角色转换。这对我是一个挑战，也是对杰特的挑战。”袁建华说。 “杰特现在需要资本来做大。”袁建华认为，留学人员回国创办公司所面临的最大问题是用于产业化、规模化的资金不足，一方面需要他们主动地与国内外的资金拥有者例如投资公司、政府有关部门、有兴趣参与发展新项目和开发新产品的公司以及其它的投资者取得联系，主动地向其提供他们的发展计划、汇报他们的研究和产品开发、生产的进展，以使其对他们个人和他们的项目、公司有所了解和熟悉，并最终建立互相信任的关系。另一方面，投资者们也应加强对他们个人、项目和公司的了解，以便作出最佳的投资决策。 创业的道路是不平坦的，袁建华说，“但我仍坚信，一定会有越来越多的留学人员回国创业，也一定会有越来越多的已经在国内包括广州创业的留学人员企业取得成功。”

　　袁建华博士简历：
1985年 获中国医科大学学士学位
1992年 美国哈佛大学公共卫生学院免疫及传染病系访问学者、博士后
1996年 移民加拿大建立加拿大杰特生化国际公司，任董事长
1998年 成立广州杰特免疫诊断制品有限公司，任总经理、副董事长
现任职务：广州杰特免疫诊断制品有限公司，任副董事长、总经理

　　公司简介：

　　 1999年8月创办广州杰特免疫诊断制品有限公司，公司位于广州创业园内，是一个专门研究、开发、生产和销售用于肝炎、艾滋病和其它性病、结核病、弓形虫病等传染病和寄生虫病快速免疫诊断试剂盒的高新生物技术公司。公司开发并试生产出包括艾滋病、乙型肝炎和丙型肝炎、结核病、弓形虫病等8种疾病11个品种快速试剂盒产品，其中一些产品尚属国内首创。

　　通讯地址：广州经济技术开发区宝石路11号留学人员广州创业园301