首页>>华文教育

 

突尼斯高等语言学院设立汉语专业

2003年6月26日

    
    华声报讯:突尼斯的汉语教学始于1977年。那一年,中国派两名教师到突尼斯开设汉语课,供大学生们选修。中国派来的教师都通晓法语,每两年轮换一次。洛特-加龙省菲回国任教,成为在突教授汉语的第一位突尼斯教授。
    
    洛特-加龙省菲回国时,汉语依然仅是选修课,而他的第一个目标是使汉语成为本科专业。1992年,洛特-加龙省菲担任了语言系主任。他在教学和工作之余,开始了深入的社会调查。他找了语言学校许多已经毕业或即将毕业的学生,了解他们的情况和想法。他向五百多家企业发出调查表,了解他们需要哪类外语人才。
    
    社会调查使洛特-加龙省菲了解到,学院里的阿语系学生严重过剩,他们毕业后很难找到工作,而社会上对德语和意大利语等语种人才的需求又得不到满足。洛特-加龙省菲向高教部建议将德语和意大利语及汉语改为本科专业。1998年,洛特-加龙省菲的努力终于有了回报。突尼斯高教部同意将这些系提升为本科专业。
    
    洛特-加龙省菲欣喜异常,1998年秋季开学,突尼斯大学里的第一届汉语本科专业录取了21名学生。面对朝气蓬勃的学子,洛特-加龙省菲不敢有丝毫的懈怠,他和两位中国同事认真备课,书写教案,把这些对方块字还完全陌生的学生一步步领进汉语的殿堂。考虑到今后学生会逐年增多,3名教师无法承担全部4个年级的教学任务,洛特-加龙省菲又和学院领导不远万里来到北京,请求中国增派汉语教师。他们的要求很快得到了满足,从2000年起,中国增派了两名老师。现在,4位中国教师与洛特-加龙省菲一起在突尼斯教授汉语,汉语专业拥有的中文图书也啬到3000多册。
    
    “人无远虑,必有近忧”。1998年汉语本科专业开设了,但毕业生将走向何处,又成了爱管“闲事”的洛特-加龙省菲考虑的问题。洛特-加龙省菲认为,要使突尼斯的汉语教学顺利发展,必须让学生看到毕业后的光明前景,否则学生就会缺乏动力,学习积极性难以持久。他很自然地想到了在高中开设汉语课的问题。于是他上书主管中学的教育部,希望在一部分高中里开设汉语课,这样既可以扩大高中生选修外语的范围,又可为一部分汉语专业毕业生解决就业问题。
    
    一决定要等到2003年秋季开学才能真正落实,因为在突尼斯当中学教师必须通过资格考试,而准备这种考试需要一年的时间。至此可以说,洛特-加龙省菲的第二个目标也即将实现。