华声报讯：法国中文研究与教学学会组织的“法国汉语教学：问题与思考”研讨会于2003年5月24日在法国巴黎第七大学举行。与会者40余人。
    
    法国汉语研究与教学会成立于2002年，是法国一个综合高等院校研究与教学于一体的汉学学术团体。学会主席、东方语言学院中文系主任徐丹首先作了协会工作报告。一年来，协会开始法国高等院校汉语教学的摸底工作，制定编写汉语词典的计划并已有进展，并在汉语语言学方面作了研究队伍与专题的架构工作。一项文学与佛学研究计划也在酝酿之中。上届组委会以全票通过重新当选。学会由徐丹任主席，Pierre de la Robertie 任副主席，齐冲任司库，Marc Fabienne和金丝燕分别为正副秘书长。
    
    讨论会的研究报告有：古典汉语教学-问题与思考（徐丹），汉字理性识字法教学(Allanic Bernard,莱恩大学)，法国学生在对汉语声母的练习中出现的难点（刘苏桥、齐冲，东方语言学院，巴黎七大），论现代汉语音位学教学(Lyssenko Nicolas，巴黎七大)，文字学教学的必要性（Favier Eliane，巴黎七大），影视汉语—中文电影数值化教学个案研究（Marc Fabienne，东方语言学院），对外汉语教学教学法探索（文慧平Antilles-La Guyane大学），二年级写作教学（徐爽，东方语言学院），汉语结果补语和趋向补语在法语中的表述(张丹，东方语言学院-北京外国语大学)。此外，巴黎七大华卫民的“现代汉语中成语的用法”和李天香的“中国词汇中的‘友情’”，因为时间关系作书面发言。
    
    下一届研讨会将于明年5月举行。未来一年间有关影视教学和语言学小型主题研讨会将陆续进行。