9月13日，在保加利亚索非亚举行的中国汉语水平考试(HSK)中，一名女考生在听题。当天，来自保加利亚和马其顿的19名考生在这里参加首次在巴尔干地区举行的中国汉语水平考试。（新华社/郭爽摄）